解讀 KF(Korea Filter) KF80﹑KF94、KF99 口罩規格

KF(Korea Filter) 是韓國空氣檢驗過濾器的縮寫,而口罩的密度以「KF80」﹑「KF94」及「KF99」作為標準。
KF80:有效阻擋約 80% 來自空氣中,大小為 0.6 微米的微粒,只能防禦沙塵及空氣污染微粒,不能阻隔感染源。
KF94:有效阻擋約 94% 來自空氣中,大小為 0.4 微米或以上嘅微細粒子及感染源。
KF99:有效阻擋約 99% 來自空氣中,大小為 0.4 微米或以上的微細粒子及感染源。

Korea Food and Drug Administration (KFDA) 是韓國食品及藥物管理局認證,KFDA認證是指韓國食品藥品管理局(KFDA)頒發的境內產品生產和銷售許可證。
韓國食物及藥物管理局負責執行有關的法例及規例,確保不論是本地生產或進口的食物產品,均屬安全完好以及附有正確的標籤。選購是要找有「식약처 인증」(食藥處認證) 的。
還有一更好的指標是醫學外用(의약외품)的口罩,經韓國政府認可專門給醫護人士所使用的。

韓文的解釋對照:
식품의약품안전처 – 食品及藥物管理局認證
식약처 인증 – 食藥處認證
식약처 허가 – 食藥處認可
마스크 – 口罩
황사 마스크 – 黃沙口罩 / 沙塵口罩
방역용 마스크 – 防疫口罩
의약외품 – 準藥用/醫學外用
감염원 – 感染源 (泛指一般經由飛沫傳染的感染源)
황사 – 黃沙 (泛指塵粒、沙粒等空氣污染微粒,未能代表口罩擁有防菌防病毒功能)
미세먼지 – 微細粒子
차단 – 阻擋 (過濾、阻擋等意思)
원산지 – 原產地
제조국 – 製造國
중국 – 中國
한국산 – 韓國產
국내산 – 國內產
대한민국 – 大韓民國
사이즈 – 尺寸
대형 – 大型
성인용 – 成人用
소형 – 小型
아이 – 兒童

Leave a Reply

Be the First to Comment!

Notify of
avatar

wpDiscuz
Back to top button