<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>日常 Daily &#8211; ωαπMΡ</title>
	<atom:link href="https://main.wanmpser.com/topics/daily/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://main.wanmpser.com</link>
	<description>雲魔力</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 Jul 2025 00:28:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.9.16</generator>
	<item>
		<title>iHerb 優惠碼 更新到 2025年7月，舊客戶優惠碼、新客戶優惠券、滿 70 美元 79 折</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/395/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/395/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2025 12:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>
		<category><![CDATA[7折折扣碼]]></category>
		<category><![CDATA[8折折扣碼]]></category>
		<category><![CDATA[iHerb 香港優惠碼]]></category>
		<category><![CDATA[Promo Code]]></category>
		<category><![CDATA[折扣]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=395</guid>
		<description><![CDATA[iHerb 網站 https://hk.iherb.com/ 的一些優惠碼收集如下： 優惠碼精選 【DJZ4817】不限金額或商品疊加5-10%折扣 【GOLD120】滿 $120 美元 7折 iHerb 優惠碼 舊客戶 優惠碼 折扣 截止日期 DJZ4817  不限金額或商品疊加5-10%折扣 限時優惠 77SALE25 消費滿 70 美元 79折 限時優惠 GOLD60 滿 $60 美元享 9折 限時優惠 GOLD120 滿 $120 美元享 7折 限時優惠 &#160; &#160; iHerb優惠碼 新客戶 優惠碼 折扣 截止日期 DJZ4817 首購不限金額20%折扣或疊加商品5-10%折扣 限時優惠 NEW20 首購 8折 限時優惠 77SALE25 消費滿 70 美元 79折 限時優惠 APP123 購買產品，即享8折優惠 限時優惠 優惠碼精選 【DJZ4817】首購不限金額或商品疊加5-20%折扣 【NEW20】首購8折 &#160; 已進行測試如下：]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-medium wp-image-614" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/03/Screenshot-2023-03-07-at-12.23.13-AM-300x214.png" alt="" width="300" height="214" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/03/Screenshot-2023-03-07-at-12.23.13-AM-300x214.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/03/Screenshot-2023-03-07-at-12.23.13-AM-768x548.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/03/Screenshot-2023-03-07-at-12.23.13-AM-1024x730.png 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/03/Screenshot-2023-03-07-at-12.23.13-AM.png 1228w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>iHerb 網站 https://hk.iherb.com/ 的一些優惠碼收集如下：<span id="more-395"></span></p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">優惠碼精選</span></strong></p>
<p>【<a href="https://www.iherb.com/?rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>DJZ4817</strong></span></a>】<span class="font21">不限金額</span><span class="font19">或</span><span class="font21">商品</span><span class="font27">疊加</span><span class="font24">5-10%</span><span class="font23">折扣</span><br />
【<a href="https://www.iherb.com/?pcode=GOLD120&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><strong><span style="color: #ff0000;">GOLD120</span></strong></a>】滿 $120 美元 7折</p>
<table style="height: 331px;" width="756">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="428">iHerb 優惠碼 舊客戶</td>
</tr>
<tr>
<td width="120">優惠碼</td>
<td width="213">折扣</td>
<td width="95">截止日期</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><strong><span style="color: #ff0000;">DJZ4817</span></strong></a></td>
<td width="213"><span class="font21"> 不限金額</span><span class="font19">或</span><span class="font21">商品</span><span class="font27">疊加</span><span class="font24">5-10%</span><span class="font23">折扣</span></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=77SALE25&amp;rcode=DJZ4817"><span style="color: #ff0000;"><strong>77SALE25</strong></span></a></td>
<td width="213">消費滿 70 美元 <span style="color: #3366ff;">79折</span></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=GOLD60&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>GOLD60</strong></span></a></td>
<td width="213">滿 $60 美元享 <span style="color: #3366ff;">9折</span></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=GOLD120&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>GOLD120</strong></span></a></td>
<td width="213">滿 $120 美元享 <span style="color: #3366ff;">7折</span><del><span style="color: #3366ff;"><br />
</span></del></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td width="213"></td>
<td width="95"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img class="alignnone wp-image-748 size-medium" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2024-04-24-at-10.23.25-PM-300x182.png" alt="" width="300" height="182" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2024-04-24-at-10.23.25-PM-300x182.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2024-04-24-at-10.23.25-PM-768x467.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2024-04-24-at-10.23.25-PM-780x470.png 780w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2024-04-24-at-10.23.25-PM.png 852w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="height: 273px;" width="706">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" width="428">iHerb優惠碼 新客戶</td>
</tr>
<tr>
<td width="120">優惠碼</td>
<td width="213">折扣</td>
<td width="95">截止日期</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.iherb.com/?rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><strong>DJZ4817</strong></a></span></td>
<td width="213"><span class="font21">首購不限金額20%折扣</span><span class="font19">或</span><span class="font21">疊加商品</span>5-10%<span class="font23">折扣</span></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=NEW20&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>NEW20</strong></span></a></td>
<td width="213">首購 <span style="color: #3366ff;">8折</span></td>
<td width="95"><strong><span style="color: #ff0000;">限時優惠</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=77SALE25&amp;rcode=DJZ4817"><span style="color: #ff0000;"><strong>77SALE25</strong></span></a></td>
<td width="213">消費滿 70 美元 <span style="color: #3366ff;">79折</span></td>
<td width="95"><span style="color: #ff0000;"><strong>限時優惠</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.iherb.com/?pcode=APP123&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><strong><span style="color: #ff0000;">APP123</span></strong></a></td>
<td width="213"><span class="font26">購買產品，即享<strong><span style="color: #3366ff;">8</span></strong>折優惠</span></td>
<td width="95"><strong><span style="color: #ff0000;">限時優惠</span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">優惠碼精選</span></strong></p>
<p>【<a href="https://www.iherb.com/?rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>DJZ4817</strong></span></a>】<span class="font21">首購</span><span class="font21">不限金額</span><span class="font19">或</span><span class="font21">商品</span><span class="font27">疊加</span><span class="font24">5-20%</span><span class="font23">折扣</span><br />
【<span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.iherb.com/?pcode=NEW20&amp;rcode=DJZ4817" target="_blank" rel="noopener"><strong>NEW20</strong></a></span>】首購8折</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>已進行測試如下：</p>
<p><img class="alignnone wp-image-407 size-large" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-02-09-at-1.46.26-PM-1024x611.png" alt="" width="1024" height="611" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-02-09-at-1.46.26-PM-1024x611.png 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-02-09-at-1.46.26-PM-300x179.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-02-09-at-1.46.26-PM-768x458.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-642" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/05/screenshot-checkout9.iherb_.com-2023.05.18-21_56_22-1024x599.png" alt="" width="1024" height="599" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/05/screenshot-checkout9.iherb_.com-2023.05.18-21_56_22-1024x599.png 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/05/screenshot-checkout9.iherb_.com-2023.05.18-21_56_22-300x176.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/05/screenshot-checkout9.iherb_.com-2023.05.18-21_56_22-768x449.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/395/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>（教學）布甸狗匙扣鉤織方法_Pompompurin_Crochet_Free_ Pattern</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/692/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/692/#respond</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Aug 2023 22:34:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[RoyaLam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[手工藝 Handmade]]></category>
		<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>
		<category><![CDATA[Crochet]]></category>
		<category><![CDATA[freepattern]]></category>
		<category><![CDATA[Pompompurin]]></category>
		<category><![CDATA[tutorial]]></category>
		<category><![CDATA[布丁狗]]></category>
		<category><![CDATA[布甸狗]]></category>
		<category><![CDATA[手工藝品]]></category>
		<category><![CDATA[鉤織]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=692</guid>
		<description><![CDATA[近日編織了一款布甸狗的鎖匙扣，分享一下成品及鉤法。 編織方法非常簡單，全部以短針鉤織，只要每一圈都數清楚針數，就好難會織錯。 鉤法如下 編織過程概要 由腿部開始，織兩條腿再將它們連接。 肚腩部分 整個主體完成 織兩隻小手 兩隻耳朵 小帽子 小尾巴 太細小的部位比較難織，要數清楚針數 各部分編織完成，把它們縫合在主體。 加上眼睛，縫出嘴巴及鼻子，用粉紅色冷縫出臉頰上的紅暈 縫合尾巴，扣上鎖匙扣圏，完成。 &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>近日編織了一款布甸狗的鎖匙扣，分享一下成品及鉤法。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-707" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-706" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>編織方法非常簡單，全部以短針鉤織，只要每一圈都數清楚針數，就好難會織錯。<span id="more-692"></span></p>
<p><strong>鉤法如下</strong></p>
<p><a href="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法.jpeg"><img class="alignnone wp-image-719 size-medium" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法-300x300.jpeg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法-300x300.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法-150x150.jpeg 150w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法-768x768.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/布甸狗鉤織方法-1024x1024.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p><strong>編織過程概要</strong></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-718" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5575-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5575-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5575-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>由腿部開始，織兩條腿再將它們連接。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-717" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5577-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5577-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5577-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>肚腩部分</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-709" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5599-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5599-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5599-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>整個主體完成</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-715" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5587-e1692317300251-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5587-e1692317300251-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5587-e1692317300251-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>織兩隻小手</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-714" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5588-e1692325749859-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5588-e1692325749859-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5588-e1692325749859-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-713" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5590-e1692325773284-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5590-e1692325773284-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5590-e1692325773284-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-712" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5592-e1692325803492-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5592-e1692325803492-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5592-e1692325803492-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>兩隻耳朵</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-711" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5593-e1692325938712-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5593-e1692325938712-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5593-e1692325938712-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-710" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5594-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5594-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5594-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>小帽子</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-716" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5586-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5586-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5586-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>小尾巴</p>
<p>太細小的部位比較難織，要數清楚針數</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-708" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5600-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5600-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5600-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>各部分編織完成，把它們縫合在主體。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-707" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5635-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>加上眼睛，縫出嘴巴及鼻子，用粉紅色冷縫出臉頰上的紅暈</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-706" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2023/08/IMG_5636-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>縫合尾巴，扣上鎖匙扣圏，完成。</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/692/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>咸豐年前的畫作</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/202/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/202/#respond</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Jun 2022 13:36:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[RoyaLam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=202</guid>
		<description><![CDATA[今天記錄及分享一下以往讀書時的作品。 話說本人中學時期是有讀過視藝一科，亦對此科目比較感興趣，但遺憾的是升高班時沒有向這方面繼續發展，作品亦漸漸停留於此刻… 以下是幾幅我很喜歡的作品。 一個用鉛筆素描的蘋果。這幅雖然不是課堂上的作業（空閒時間畫），但效果比較滿意，就連老師也在底下寫上不錯的評語！不過現在也不知道自己能否再畫到有這樣不錯的素描… 這作品做法有些特別，就是起草稿後，在一塊軟膠上用美工刀挑出圖案，再掃上顏色印上紙，亦可造出漸變顏色的效果。 這是當時我哥哥的第一台手機，畫得有點粗糙，但很有當時的回憶。 兩張龍的作品都是於網上找圖照住畫，已經忘記了出處，只是當時心血來潮想嘗試下畫龍。 現在投身社會（社畜一名），好少再有空閒時間畫下圖畫，願找回以前的幹勁，好好享受一下自己的興趣，有更多更好的作品。]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>今天記錄及分享一下以往讀書時的作品。</p>
<p>話說本人中學時期是有讀過視藝一科，亦對此科目比較感興趣，但遺憾的是升高班時沒有向這方面繼續發展，作品亦漸漸停留於此刻…<span id="more-202"></span></p>
<p>以下是幾幅我很喜歡的作品。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-205" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/5F43AEC2-40FB-4BE8-8FEE-70825133E07D-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/5F43AEC2-40FB-4BE8-8FEE-70825133E07D-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/5F43AEC2-40FB-4BE8-8FEE-70825133E07D-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>一個用鉛筆素描的蘋果。這幅雖然不是課堂上的作業（空閒時間畫），但效果比較滿意，就連老師也在底下寫上不錯的評語！不過現在也不知道自己能否再畫到有這樣不錯的素描…</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-204" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/03D47BA3-D239-4B0B-9F38-4C80B94FE902-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/03D47BA3-D239-4B0B-9F38-4C80B94FE902-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/03D47BA3-D239-4B0B-9F38-4C80B94FE902-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>這作品做法有些特別，就是起草稿後，在一塊軟膠上用美工刀挑出圖案，再掃上顏色印上紙，亦可造出漸變顏色的效果。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-203" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/8C234DA6-85D0-4B8B-A982-8FFD6AF08B75-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/8C234DA6-85D0-4B8B-A982-8FFD6AF08B75-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/8C234DA6-85D0-4B8B-A982-8FFD6AF08B75-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>這是當時我哥哥的第一台手機，畫得有點粗糙，但很有當時的回憶。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-206" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/85CADC39-0642-44E2-B63C-841F3E2C4073-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/85CADC39-0642-44E2-B63C-841F3E2C4073-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/85CADC39-0642-44E2-B63C-841F3E2C4073-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-207" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/774D63E4-964C-4F1E-926D-F1E148F51F86-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/774D63E4-964C-4F1E-926D-F1E148F51F86-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/06/774D63E4-964C-4F1E-926D-F1E148F51F86-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>兩張龍的作品都是於網上找圖照住畫，已經忘記了出處，只是當時心血來潮想嘗試下畫龍。</p>
<p>現在投身社會（社畜一名），好少再有空閒時間畫下圖畫，願找回以前的幹勁，好好享受一下自己的興趣，有更多更好的作品。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/202/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>羊毛戳戳樂-草莓小柴犬</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/176/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/176/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 31 May 2022 14:12:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[RoyaLam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[手工藝 Handmade]]></category>
		<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[這一款草莓小柴犬，是網購的一個材料包（懶人包），即是有齊基本所需的工具材料，亦包含教程。基本上，這隻小柴在網站泛濫，還有好多其他造型，隨便點一個容易的試一試自己的手藝。 個人比較懶同求其，所以都是喜歡自己先嘗試，如遇樽頸位，才會參詳做法。 首先是頭部，要戳得比較實一點，如太軟直接做下一步會令公仔容易走樣，不成形。 頭巾慢慢填毛，填到正面望落頭巾與面部比例正常，頭巾不要太薄。 填上白色面部及嘴部。 加上眼睛、鼻子及嘴巴，已經非常可愛。還加上紅暈點綴，及白色眉毛，柴犬特徵就出來了。 慢慢戳出耳朵。這一步難處是要戳出兩隻size一樣的耳朵，有很多因素影響到戳出來的大小，例如每次用毛量、每次戳針次數…etc. 在頭巾加上白色小圓點，再用綠色毛戳出草莓葉。 再來戳出小肚及手腳。 身體完成後不段與頭戳在一起，戳愈多戳實。加一個小小草莓袋子及不要忘記小尾巴，草莓小柴犬大致上完成。 可以自行加上匙扣，當飾物掛在袋子。 其實只要多觀察和有耐性，成品都不會太差，也可以加上自己的創意及發輝，令作品更加多元化。 這次是第3次玩羊毛戳戳樂，所以還是試玩當中，希望日後有更多自己的好作品分享。 &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>這一款草莓小柴犬，是網購的一個材料包（懶人包），即是有齊基本所需的工具材料，亦包含教程。基本上，這隻小柴在網站泛濫，還有好多其他造型，隨便點一個容易的試一試自己的手藝。<span id="more-176"></span></p>
<p>個人比較懶同求其，所以都是喜歡自己先嘗試，如遇樽頸位，才會參詳做法。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-179" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F9B9279-7585-4E75-A2D9-7559477BC1B4-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F9B9279-7585-4E75-A2D9-7559477BC1B4-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F9B9279-7585-4E75-A2D9-7559477BC1B4-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F9B9279-7585-4E75-A2D9-7559477BC1B4-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-526" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/604AA589-64EE-4C86-B167-12AE5908CB4D-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/604AA589-64EE-4C86-B167-12AE5908CB4D-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/604AA589-64EE-4C86-B167-12AE5908CB4D-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/604AA589-64EE-4C86-B167-12AE5908CB4D-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>首先是頭部，要戳得比較實一點，如太軟直接做下一步會令公仔容易走樣，不成形。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-180" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/0336DE15-4E04-425A-ABDD-39911A0D7AC1-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/0336DE15-4E04-425A-ABDD-39911A0D7AC1-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/0336DE15-4E04-425A-ABDD-39911A0D7AC1-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/0336DE15-4E04-425A-ABDD-39911A0D7AC1-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-525" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D7E2BDF1-A67C-4BB8-ADFE-658E0D38D3F5-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D7E2BDF1-A67C-4BB8-ADFE-658E0D38D3F5-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D7E2BDF1-A67C-4BB8-ADFE-658E0D38D3F5-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D7E2BDF1-A67C-4BB8-ADFE-658E0D38D3F5-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>頭巾慢慢填毛，填到正面望落頭巾與面部比例正常，頭巾不要太薄。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-183" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A2633EEB-B038-47F7-9D22-FF249CC40197-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A2633EEB-B038-47F7-9D22-FF249CC40197-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A2633EEB-B038-47F7-9D22-FF249CC40197-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A2633EEB-B038-47F7-9D22-FF249CC40197-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-523" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A370B98E-102B-48BC-A47E-5E012A729B9B-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A370B98E-102B-48BC-A47E-5E012A729B9B-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A370B98E-102B-48BC-A47E-5E012A729B9B-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/A370B98E-102B-48BC-A47E-5E012A729B9B-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>填上白色面部及嘴部。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-185" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F469035-3191-41AC-8A6A-C049CC45FEB1-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F469035-3191-41AC-8A6A-C049CC45FEB1-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F469035-3191-41AC-8A6A-C049CC45FEB1-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/2F469035-3191-41AC-8A6A-C049CC45FEB1-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-524" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BB6748EC-A208-4F49-ACEB-B54A76D82844-300x169.jpeg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BB6748EC-A208-4F49-ACEB-B54A76D82844-300x169.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BB6748EC-A208-4F49-ACEB-B54A76D82844-768x432.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BB6748EC-A208-4F49-ACEB-B54A76D82844-1024x576.jpeg 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BB6748EC-A208-4F49-ACEB-B54A76D82844-390x220.jpeg 390w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-528" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D869D50B-F759-4C6D-A9E8-11BFC9C27B11-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D869D50B-F759-4C6D-A9E8-11BFC9C27B11-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D869D50B-F759-4C6D-A9E8-11BFC9C27B11-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/D869D50B-F759-4C6D-A9E8-11BFC9C27B11-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>加上眼睛、鼻子及嘴巴，已經非常可愛。還加上紅暈點綴，及白色眉毛，柴犬特徵就出來了。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-187" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BF5EC801-17A2-4C52-9785-3DD763FFD298-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BF5EC801-17A2-4C52-9785-3DD763FFD298-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BF5EC801-17A2-4C52-9785-3DD763FFD298-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/BF5EC801-17A2-4C52-9785-3DD763FFD298-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-531" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/83B4F89D-7988-46EB-BB7F-62687C578B0D-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/83B4F89D-7988-46EB-BB7F-62687C578B0D-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/83B4F89D-7988-46EB-BB7F-62687C578B0D-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/83B4F89D-7988-46EB-BB7F-62687C578B0D-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>慢慢戳出耳朵。這一步難處是要戳出兩隻size一樣的耳朵，有很多因素影響到戳出來的大小，例如每次用毛量、每次戳針次數…etc.</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-188" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/B185D6A4-897E-4DE5-8734-E6B854D850AE-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/B185D6A4-897E-4DE5-8734-E6B854D850AE-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/B185D6A4-897E-4DE5-8734-E6B854D850AE-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/B185D6A4-897E-4DE5-8734-E6B854D850AE-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-530" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/75B46EB5-7EC1-4457-98AF-53F4F7615AFF-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/75B46EB5-7EC1-4457-98AF-53F4F7615AFF-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/75B46EB5-7EC1-4457-98AF-53F4F7615AFF-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/75B46EB5-7EC1-4457-98AF-53F4F7615AFF-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>在頭巾加上白色小圓點，再用綠色毛戳出草莓葉。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-182" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/50D70929-AC01-4A8B-BFBC-CAA602F67B48-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/50D70929-AC01-4A8B-BFBC-CAA602F67B48-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/50D70929-AC01-4A8B-BFBC-CAA602F67B48-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/50D70929-AC01-4A8B-BFBC-CAA602F67B48-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-535" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/37C29328-11C6-478C-9FB6-4204B64CF8D1-300x225.jpeg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/37C29328-11C6-478C-9FB6-4204B64CF8D1-300x225.jpeg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/37C29328-11C6-478C-9FB6-4204B64CF8D1-768x576.jpeg 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/37C29328-11C6-478C-9FB6-4204B64CF8D1-1024x768.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>再來戳出小肚及手腳。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-534" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/64932576-FE42-49D0-9D07-1787AA10861D-e1677462806649-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/64932576-FE42-49D0-9D07-1787AA10861D-e1677462806649-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/64932576-FE42-49D0-9D07-1787AA10861D-e1677462806649-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><img class="alignnone size-medium wp-image-533" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/6C8D6642-FC3A-4E98-B40F-EE0E55DFBE95-e1677462758186-225x300.jpeg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/6C8D6642-FC3A-4E98-B40F-EE0E55DFBE95-e1677462758186-225x300.jpeg 225w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2022/05/6C8D6642-FC3A-4E98-B40F-EE0E55DFBE95-e1677462758186-768x1024.jpeg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>身體完成後不段與頭戳在一起，戳愈多戳實。加一個小小草莓袋子及不要忘記小尾巴，草莓小柴犬大致上完成。</p>
<p>可以自行加上匙扣，當飾物掛在袋子。</p>
<p>其實只要多觀察和有耐性，成品都不會太差，也可以加上自己的創意及發輝，令作品更加多元化。</p>
<p>這次是第3次玩羊毛戳戳樂，所以還是試玩當中，希望日後有更多自己的好作品分享。</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/176/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Windows 11 新增 繁體中文 (香港) 語言</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/127/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/127/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jul 2021 13:23:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=127</guid>
		<description><![CDATA[可以按 Start =&#62; Settings 在英文畫面中按 Time &#38; language =&#62; Language &#38; region 然後到 Preferred languages =&#62; Add a language 輸入 chinese 後可找到不同版本的中文語言，可以按自己喜愛選擇合適的 揀選好後，可以按 Install 進行下載及安裝 正在下載及安裝 中文語言 安裝後最好是重新開機一次以正確所選擇的語言]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-122" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM.png" alt="" width="2042" height="1276" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM.png 2042w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-1024x640.png 1024w" sizes="(max-width: 2042px) 100vw, 2042px" /></p>
<p>可以按 Start =&gt; Settings</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-128" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.33-PM.png" alt="" width="2044" height="1274" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.33-PM.png 2044w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.33-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.33-PM-768x479.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.33-PM-1024x638.png 1024w" sizes="(max-width: 2044px) 100vw, 2044px" /></p>
<p>在英文畫面中按 Time &amp; language =&gt; Language &amp; region</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-129" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.55-PM.png" alt="" width="2048" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.55-PM.png 2048w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.55-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.55-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.42.55-PM-1024x640.png 1024w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<p>然後到 Preferred languages =&gt; Add a language</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-130" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.43.18-PM.png" alt="" width="2046" height="1278" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.43.18-PM.png 2046w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.43.18-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.43.18-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.43.18-PM-1024x640.png 1024w" sizes="(max-width: 2046px) 100vw, 2046px" /></p>
<p>輸入 chinese 後可找到不同版本的中文語言，可以按自己喜愛選擇合適的</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-131" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.26-PM.png" alt="" width="2046" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.26-PM.png 2046w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.26-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.26-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.26-PM-1024x641.png 1024w" sizes="(max-width: 2046px) 100vw, 2046px" /></p>
<p>揀選好後，可以按 Install 進行下載及安裝</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-132" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.43-PM.png" alt="" width="2046" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.43-PM.png 2046w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.43-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.43-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-10.44.43-PM-1024x641.png 1024w" sizes="(max-width: 2046px) 100vw, 2046px" /></p>
<p>正在下載及安裝 中文語言</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-133" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1.png" alt="" width="2044" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1.png 2044w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1-768x481.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1-1024x641.png 1024w" sizes="(max-width: 2044px) 100vw, 2044px" /></p>
<p>安裝後最好是重新開機一次以正確所選擇的語言</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/127/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Windows 11 可調整開始菜單位置</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/121/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/121/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jul 2021 12:10:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[可以按 開始 =&#62; 設定 於左側按 個人化 =&#62; 工作列 展開 工作列行為 =&#62; 工作列對齊 中可以選擇 左 或者 置中]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-122" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM.png" alt="" width="2042" height="1276" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM.png 2042w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.14-PM-1024x640.png 1024w" sizes="(max-width: 2042px) 100vw, 2042px" /></p>
<p>可以按 開始 =&gt; 設定</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-123" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.45-PM.png" alt="" width="2044" height="1274" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.45-PM.png 2044w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.45-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.45-PM-768x479.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.14.45-PM-1024x638.png 1024w" sizes="(max-width: 2044px) 100vw, 2044px" /></p>
<p>於左側按 個人化 =&gt; 工作列</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-124" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.15.21-PM.png" alt="" width="2044" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.15.21-PM.png 2044w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.15.21-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.15.21-PM-768x481.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.15.21-PM-1024x641.png 1024w" sizes="(max-width: 2044px) 100vw, 2044px" /></p>
<p>展開 工作列行為 =&gt; 工作列對齊 中可以選擇 左 或者 置中</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/121/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Windows 11 Build 22000.65 更新</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/114/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/114/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jul 2021 12:16:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Windows 11 的 Build 22000.65 更新已經放送了，可以到設定頁面中的 Windows Update 看到此更新 (KB5004745)。 這是更新前的開始菜單，更新後開始菜單增加搜索框、任務欄可展示多畫面、設置中增加“電源模式” 。]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://main.wanmpser.com/114/screenshot-2021-07-10-at-4-39-09-pm/"><img class="alignnone wp-image-115 size-full" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.39.09-PM.png" alt="" width="2048" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.39.09-PM.png 2048w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.39.09-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.39.09-PM-768x480.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.39.09-PM-1024x640.png 1024w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></a><br />
Windows 11 的 Build 22000.65 更新已經放送了，可以到設定頁面中的 Windows Update 看到此更新 (KB5004745)。</p>
<p><a href="https://main.wanmpser.com/114/screenshot-2021-07-10-at-4-55-20-pm/"><img class="alignnone wp-image-116 size-full" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.55.20-PM.png" alt="" width="2046" height="1276" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.55.20-PM.png 2046w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.55.20-PM-300x187.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.55.20-PM-768x479.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-4.55.20-PM-1024x639.png 1024w" sizes="(max-width: 2046px) 100vw, 2046px" /></a><br />
這是更新前的開始菜單，更新後開始菜單增加搜索框、任務欄可展示多畫面、設置中增加“電源模式” 。</p>
<p><a href="https://main.wanmpser.com/114/screenshot-2021-07-10-at-11-05-53-pm/"><img class="alignnone wp-image-119 size-full" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM.png" alt="" width="2044" height="1280" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM.png 2044w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-300x188.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-768x481.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-10-at-11.05.53-PM-1024x641.png 1024w" sizes="(max-width: 2044px) 100vw, 2044px" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/114/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>開箱測試 微軟 Windows 11 Build 21996.1 Dev 版本</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/106/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/106/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2021 12:52:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[微軟已經在25日宣布推出新一代 Windows 11 ，主要新功能為性能提升、支援Android、開放生態，也讓不少用戶好奇搶先體驗 Windows 11 系統，現在可以透過這篇文章先行了解。 目前的 Windows 11 ISO 開發者測試版本不太建議直接使用電腦直接升級安裝，而且 Windows 11 目前的繁體中文還不太完整，系統還有不少 Bug ，只能夠用虛擬機或閒置電腦體驗。 Windows 11 ISO 下載 下載 Windows 11 ISO 測試預覽版 (build 21996.1) . 直接透過 Windows 11 ISO 開機安裝，會跳出11種版本，只要選擇「Windows 11 Pro」繼續即可。 安裝過程與 Windows 10 大致相同。 安裝完成後，就能看見 Windows 11 全新風格。 整個視窗邊緣全改為圓角設計。]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>微軟已經在25日宣布推出新一代 Windows 11 ，主要新功能為性能提升、支援Android、開放生態，也讓不少用戶好奇搶先體驗 Windows 11 系統，現在可以透過這篇文章先行了解。<br />
目前的 Windows 11 ISO 開發者測試版本不太建議直接使用電腦直接升級安裝，而且 Windows 11 目前的繁體中文還不太完整，系統還有不少 Bug ，只能夠用虛擬機或閒置電腦體驗。</p>
<p><img src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/20210701.png" alt="" width="1024" height="768" class="alignnone size-full wp-image-107" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/20210701.png 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/20210701-300x225.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/20210701-768x576.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h3>Windows 11 ISO 下載</h3>
<p><a href="https://wmos.info/archives/19090" target="_blank" rel="noopener">下載 Windows 11 ISO 測試預覽版 (build 21996.1)</a><br />
.</p>
<p><img src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.02.39-PM.png" alt="" width="1000" height="760" class="alignnone size-full wp-image-108" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.02.39-PM.png 1000w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.02.39-PM-300x228.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.02.39-PM-768x584.png 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><br />
直接透過 Windows 11 ISO 開機安裝，會跳出11種版本，只要選擇「Windows 11 Pro」繼續即可。</p>
<p><img src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.04.28-PM.png" alt="" width="990" height="752" class="alignnone size-full wp-image-109" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.04.28-PM.png 990w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.04.28-PM-300x228.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.04.28-PM-768x583.png 768w" sizes="(max-width: 990px) 100vw, 990px" /><br />
安裝過程與 Windows 10 大致相同。</p>
<p><img src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.08.09-PM.png" alt="" width="2048" height="1532" class="alignnone size-full wp-image-110" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.08.09-PM.png 2048w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.08.09-PM-300x224.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.08.09-PM-768x575.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.08.09-PM-1024x766.png 1024w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /><br />
安裝完成後，就能看見 Windows 11 全新風格。</p>
<p><img src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.14.41-PM.png" alt="" width="2050" height="1534" class="alignnone size-full wp-image-111" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.14.41-PM.png 2050w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.14.41-PM-300x224.png 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.14.41-PM-768x575.png 768w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/07/Screenshot-2021-07-03-at-11.14.41-PM-1024x766.png 1024w" sizes="(max-width: 2050px) 100vw, 2050px" /><br />
整個視窗邊緣全改為圓角設計。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/106/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>#記錄 #第一日試搭 #香港 #最長鐵路線 #車程 #等如 #香港飛台灣</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/103/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/103/#respond</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2021 09:41:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=103</guid>
		<description><![CDATA[今日（6月27日）港鐵屯馬線終於全線通車，全程車程需時約73分鐘。屯馬線全長約56公里，共27個車站，連接西鐵及屯馬線一期，貫通東西，為全港最長的鐵路線，當中包括土瓜灣站及宋皇臺站兩個新站。]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>今日（6月27日）港鐵屯馬線終於全線通車，全程車程需時約73分鐘。屯馬線全長約56公里，共27個車站，連接西鐵及屯馬線一期，貫通東西，為全港最長的鐵路線，當中包括土瓜灣站及宋皇臺站兩個新站。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-422 size-large" src="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/06/9744D50A-6525-4A2D-8E45-DBDC5CAD5692-1024x1024.jpg" alt="" width="1024" height="1024" srcset="https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/06/9744D50A-6525-4A2D-8E45-DBDC5CAD5692-1024x1024.jpg 1024w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/06/9744D50A-6525-4A2D-8E45-DBDC5CAD5692-150x150.jpg 150w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/06/9744D50A-6525-4A2D-8E45-DBDC5CAD5692-300x300.jpg 300w, https://main.wanmpser.com/wp-content/uploads/2021/06/9744D50A-6525-4A2D-8E45-DBDC5CAD5692-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/103/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>各大銀行/發卡機構嘅PPS商戶編號列表</title>
		<link>https://main.wanmpser.com/87/</link>
		<comments>https://main.wanmpser.com/87/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 15 May 2021 12:22:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[WanMP]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[日常 Daily]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://main.wanmpser.com/?p=87</guid>
		<description><![CDATA[繳費靈係24小時賬單繳付服務，可以隨時隨地透過電話或互聯網繳付900多個商戶嘅賬單，包括還信用卡賬單費用。交易完成後， 資金即時從你嘅銀行賬戶扣除，以繳付有關商戶賬單，省卻去銀行排隊入數、郵寄支票交單等等煩複程序。 下載繳費靈商戶名單 銀行/發卡機構 PPS商戶編號 AEON 33 美國運通 14 交通銀行 9423 DBS 星展銀行 45 富邦 47 恒生銀行 20 滙豐銀行 18 中銀 38 建行（亞洲） VISA / 萬事達信用卡：9973 銀聯雙幣信用卡：9113 中信 9189 創興銀行 9118 Citibank 花旗銀行 15 招商永隆 9108 大新銀行 76 中國工商銀行（亞洲） 9232 華僑永亨 63 安信 PrimeCredit 6379 大眾 9188 上海商業 42 渣打銀行 21 東亞銀行 27 &#160; Charity &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>繳費靈係24小時賬單繳付服務，可以隨時隨地透過電話或互聯網繳付900多個商戶嘅賬單，包括還信用卡賬單費用。交易完成後， 資金即時從你嘅銀行賬戶扣除，以繳付有關商戶賬單，省卻去銀行排隊入數、郵寄支票交單等等煩複程序。<br />
<span id="more-87"></span></p>
<p><a href="https://www.ppshk.com/hkt/revamp2/pdf/ppsmerchlist.pdf" target="_blank" rel="noopener">下載繳費靈商戶名單</a></p>
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td>銀行/發卡機構</td>
<td>PPS商戶編號</td>
</tr>
<tr>
<td>AEON</td>
<td>33</td>
</tr>
<tr>
<td>美國運通</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>交通銀行</td>
<td>9423</td>
</tr>
<tr>
<td>DBS 星展銀行</td>
<td>45</td>
</tr>
<tr>
<td>富邦</td>
<td>47</td>
</tr>
<tr>
<td>恒生銀行</td>
<td>20</td>
</tr>
<tr>
<td>滙豐銀行</td>
<td>18</td>
</tr>
<tr>
<td>中銀</td>
<td>38</td>
</tr>
<tr>
<td>建行（亞洲）</td>
<td>VISA / 萬事達信用卡：9973</p>
<p>銀聯雙幣信用卡：9113</td>
</tr>
<tr>
<td>中信</td>
<td>9189</td>
</tr>
<tr>
<td>創興銀行</td>
<td>9118</td>
</tr>
<tr>
<td>Citibank 花旗銀行</td>
<td>15</td>
</tr>
<tr>
<td>招商永隆</td>
<td>9108</td>
</tr>
<tr>
<td>大新銀行</td>
<td>76</td>
</tr>
<tr>
<td>中國工商銀行（亞洲）</td>
<td>9232</td>
</tr>
<tr>
<td>華僑永亨</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>安信 PrimeCredit</td>
<td>6379</td>
</tr>
<tr>
<td>大眾</td>
<td>9188</td>
</tr>
<tr>
<td>上海商業</td>
<td>42</td>
</tr>
<tr>
<td>渣打銀行</td>
<td>21</td>
</tr>
<tr>
<td>東亞銀行</td>
<td>27</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<div id="outerContainer">
<div id="sidebarContainer">
<div id="toolbarSidebar">
<div id="toolbarSidebarLeft">
<div id="sidebarViewButtons" class="splitToolbarButton toggled" role="radiogroup">
<hr />
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="toolbarSidebar">
<div id="toolbarSidebarRight"></div>
</div>
<div id="editorModeSeparator" class="verticalToolbarSeparator"></div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Charity Organisation 慈善機構</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chi Heng Foundation 智行基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9440</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Children&#8217;s Cancer Foundation 兒童癌病基金</span> <span dir="ltr" role="presentation">9991</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Children&#8217;s Medical Foundation 兒童醫健基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9745</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Bible International Ltd 漢語聖經協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9621</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Christian Herald Crusades Limited 基督教角聲佈道團有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6017</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Action 基督教勵行會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9260</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Communications Connected Limited 國證網絡</span> <span dir="ltr" role="presentation">9137</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Prison Pastoral Association 基督教牧愛會有限公司</span><span dir="ltr" role="presentation">（監獄福音事工）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6290</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Diabetes Hongkong 香港糖尿聯會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6020</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ECO Association 環保生態協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9511</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Egive For You Charity Foundation 意贈慈善基金</span> <span dir="ltr" role="presentation">6415</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Evangel Children&#8217;s Home 播道兒童之家</span> <span dir="ltr" role="presentation">9695</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Evangelical Lutheran Church Social Service-Hong Kong 基督教香港信義會社會服務部</span> <span dir="ltr" role="presentation">6352</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Families of SMA Foundation Limited 脊髓肌肉萎縮症慈善基金有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9415</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fanling Assembly of God Church 基督教粉嶺神召會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9411</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Far East Broadcasting Co Ltd 遠東廣播有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9669</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Friends of Caritas 明愛之友</span> <span dir="ltr" role="presentation">6126</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Friends Of The Earth (HK) 香港地球之友</span> <span dir="ltr" role="presentation">9352</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fu Hong Society 扶康會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9380</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Goodnews Communication International Ltd 真証傳播有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9406</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Grace Charity Foundation 慈恩基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9792</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Grace Community Church 基督教主恩會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9925</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Gratia Foundation 華恩基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9514</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Greenpeace 綠色和平</span> <span dir="ltr" role="presentation">9767</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Habitat For Humanity 仁人家園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6057</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Harmony House Limited 和諧之家</span> <span dir="ltr" role="presentation">6102</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Haven of Hope Christian Service 基督教靈實協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9453</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Heifer Hong Kong 香港小母牛</span> <span dir="ltr" role="presentation">9930</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HER Fund 婦女動力基金</span> <span dir="ltr" role="presentation">9651</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Chi Association 匡智會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9145</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong AIDS Foundation 香港愛滋病基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9266</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Association of Christian Missions 香港差傳事工聯會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9599</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Association of The Deaf 香港聾人協進會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6295</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Campus Crusade for Christ 香港學園傳道會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6197</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Cancer Fund 香港癌症基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9215</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Christian Service 香港基督教服務處</span> <span dir="ltr" role="presentation">9365</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Christian Short Term Mission Training Centre 香港基督徒短期宣教訓練中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9524</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Church Renewal Movement 香港教會更新運動</span> <span dir="ltr" role="presentation">9402</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Federation of Handicapped Youth 香港傷殘青年協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6059</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Neuro-Muscular Disease Association Limited 香港肌健協會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9634</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Rabbit Society 香港兔友協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9795</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Red Cross 香港紅十字會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9167</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Rehabilitation Power 香港復康力量</span> <span dir="ltr" role="presentation">6242</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Limited 香港聖公會福利協會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6299</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Society for the Protection of Children 香港保護兒童會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9200</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Youth Arts Foundation 香港青年藝術協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9840</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hope Worldwide 寰宇希望</span> <span dir="ltr" role="presentation">9256</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ladder Mission 天梯使團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6139</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Life Gospel Ministry Limited 生命福音事工協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9627</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Life Workshop 生命工場</span> <span dir="ltr" role="presentation">9441</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lifeline Express 健康快車</span> <span dir="ltr" role="presentation">9497</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lions Kidney Educational Centre 獅子會腎病教育中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">6141</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Little Life Warrior Society 生命小戰士會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6150</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Make-A-Wish Foundation 願望成真基金</span> <span dir="ltr" role="presentation">9390</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Medecins Sans Frontieres 無國界醫生</span> <span dir="ltr" role="presentation">9242</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Medicare Resources Limited 醫療關懷有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9470</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Network J Int&#8217;l 飛躍網絡國際</span> <span dir="ltr" role="presentation">9723</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Noah&#8217;s Ark Ministries International Limited 挪亞方舟國際事工</span> <span dir="ltr" role="presentation">9871</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">One Circle 同心圓敬拜福音平台</span> <span dir="ltr" role="presentation">6111</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Operation Blessing Hong Kong 慈福行動香港</span> <span dir="ltr" role="presentation">9679</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Operation Mobilisation (HK) 世界福音動員會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6272</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ORBIS 奧比斯眼科飛機醫院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9115</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Oxfam Hong Kong 樂施會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9245</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Plan Hong Kong 國際培幼會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6359</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk 保良局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9136</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Power of Love Ltd 愛心力量有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9864</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Regeneration Society 再生會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9649</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Rehabaid Society 復康資源協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9475</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Rescue Centre For Abandoned Pets 拯救遺棄寵物中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9877</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Revival Christian Church Ltd 基督教復興教會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9647</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Richmond Fellowship of Hong Kong 利民會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9849</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SAHK 香港耀能協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9397</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Save The Children 救助兒童會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6041</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Senior Citizen Home Safety Association 長者安居協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9195</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shatin Baptist Church 沙田浸信會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9376</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sik Sik Yuen 嗇色園</span> <span dir="ltr" role="presentation">9743</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="2" aria-label="第 2 頁" data-page-label="9" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="3" aria-label="第 3 頁" data-page-label="10" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Charity Organisation 慈善機構</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Society for Abandoned Animals (SAA) 保護遺棄動物協會 (SAA)</span> <span dir="ltr" role="presentation">9341</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SPCA (HK) 香港愛護動物協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9457</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Child Development Centre 明德兒童啟育中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9693</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Comfort Care Concern Group 贐明會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9331</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Community Chest of Hong Kong 香港公益金</span> <span dir="ltr" role="presentation">9202</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Anti-Cancer Society 香港防癌會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6016</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Federation of Youth Groups 香港青年協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9345</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Society for Rehabilitation 香港復康會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9196</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Society For The Aged 香港耆康老人福利會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9776</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Lok Sin Tong Benevolent Society, Kowloon 九龍樂善堂</span> <span dir="ltr" role="presentation">6301</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Media Evangelism Ltd 影音使團</span> <span dir="ltr" role="presentation">9445</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Salvation Army 救世軍</span> <span dir="ltr" role="presentation">9435</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Samaritan Befrienders Hong Kong 香港撒瑪利亞防止自殺會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9412</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Society for Aids Care 愛滋寧養服務協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6325</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Society for the Relief of Disabled Children 香港弱能兒童護助會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9270</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Society for Truth and Light 明光社</span> <span dir="ltr" role="presentation">9436</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service 基督教香港崇真會社會服務部</span> <span dir="ltr" role="presentation">9887</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Lin Kok Yuen 東蓮覺苑</span> <span dir="ltr" role="presentation">6209</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Wah Group of Hospitals 東華三院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9216</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">UNICEF 聯合國兒童基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6012</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">United Christian Medical Service 基督教聯合醫務協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6187</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Volunteer Space 無國界義工</span> <span dir="ltr" role="presentation">9476</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Watoto Hong Kong Limited Watoto 香港分會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9926</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">World Vision Hong Kong 香港世界宣明會</span> <span dir="ltr" role="presentation">34</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">WWF Hong Kong 世界自然</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9502</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Xuan Yuan Education Fund Association 軒轅教育基金會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9629</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Chai Hospital 仁濟醫院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9386</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Youth Outreach 協青社</span> <span dir="ltr" role="presentation">9875</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Baptist Church 元朗浸信會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6320</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Courier Services (Air/Ground) 物流服務</span><span dir="ltr" role="presentation">（空運 / 陸運）</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">DHL Express (Hong Kong) Limited 敦豪國際速遞</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6218</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Credit Services 信貸財務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Yinsheng Finance (Holding) Limited 中國銀盛金融信貸控股有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9935</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Credit One 保信信貸</span> <span dir="ltr" role="presentation">6580</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EGO Finance Limited 及時雨信貸有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9812</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Finance One 日本網絡通財務</span> <span dir="ltr" role="presentation">6090</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Honip Credit 康業信貸</span> <span dir="ltr" role="presentation">9869</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">K Cash</span> <span dir="ltr" role="presentation">6136</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Konew Capital International Limited 康業資本國際有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6355</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Konew Financial Express 康業信貸快遞</span> <span dir="ltr" role="presentation">9491</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Maxcolm Finance Limited 尚誠融資有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6385</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mercedes-Benz Financial Services Hong Kong Limited 梅賽德斯─奔馳財務服務香港有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6298</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mitsubishi HC Capital (Hong Kong) Limited 三菱和誠金融</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">36</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">National Resources Capital Ltd 中潤融資有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9661</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">OK Finance Limited 安基財務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6349</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ORIX Asia Limited 歐力士</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9853</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PrimeCredit 安信信貸</span> <span dir="ltr" role="presentation">9165</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Promise (HK) Co Ltd 邦民曰本財務</span> <span dir="ltr" role="presentation">81</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Public Finance Limited 大眾財務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9150</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Hung Kai Credit Limited 新鴻基信貸有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6431</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Union Finance (Hong Kong) Co. Ltd 匯駿財務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6377</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">United Asia Finance 亞洲聯合財務</span> <span dir="ltr" role="presentation">9129</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">WELEND.HK</span> <span dir="ltr" role="presentation">6338</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Driving School 駕駛學校</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">MEG Limited MEG</span> <span dir="ltr" role="presentation">6065</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Good Luck Motoring School Ltd 好運駕駛專業學校有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9847</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Elderly Care Services 護老服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Evangelical Lutheran Church Social Service-Hong Kong (Elderly Services) 基督教香港信義會社會服務部</span><span dir="ltr" role="presentation">（長者服務）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6390</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Good Hand 好手易配同盟</span> <span dir="ltr" role="presentation">6457</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Haven of Hope Sister Annie Skau Holistic Care Centre 靈實司務道寧養院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6319</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Haven of Hope Woo Ping Care &amp; Attention Home 靈實胡平頤養院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6313</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Safety Services Association Limited 香港平安鐘協會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9931</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Financial Information Services 財經資訊服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Target Financial Services Ltd 目標金融服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6036</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fitness Center 健身中心</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Waterfall 瀑布高爾夫健體天地</span> <span dir="ltr" role="presentation">9535</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Government Or Statutory Organisation 政府或法定機構</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Medicine Council of Hong Kong 香港中醫藥管理委員會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9708</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Consumer Council 消費者委員會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9233</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Drainage Authority &#8211; Trade Effluent Surcharge 排水事務監督 &#8211; 工商業污水附加費</span> <span dir="ltr" role="presentation">9102</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Electronic Health Record Sharing System (eHRSS) 電子健康紀錄互通系統</span><span dir="ltr" role="presentation">（醫健通）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6601</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Environmental Protection Department 環境保護署</span> <span dir="ltr" role="presentation">59</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fixed Penalty (Compulsory Testing) 定額罰款</span><span dir="ltr" role="presentation">（強制檢測）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6695</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fixed Penalty (Smoking Offences) 定額罰款</span><span dir="ltr" role="presentation">（吸煙罪行）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9760</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Food and Environmental Hygiene Department 食物環境衛生署</span> <span dir="ltr" role="presentation">9147</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Government General Demand Note 政府一般繳款單</span> <span dir="ltr" role="presentation">9174</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Government Student Loan Repayment 學生償還政府貸款</span> <span dir="ltr" role="presentation">44</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Examinations and Assessment Authority 香港考試及評核局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9125</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Export Credit Insurance Corporation 香港出口信用保險局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9140</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="3" aria-label="第 3 頁" data-page-label="10" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="4" aria-label="第 4 頁" data-page-label="11" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Government Or Statutory Organisation 政府或法定機構</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Fire Services Department 香港消防處</span> <span dir="ltr" role="presentation">6585</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Housing Authority 香港房屋委員會</span> <span dir="ltr" role="presentation">62</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Housing Society 香港房屋協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6080</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Post 香港郵政</span> <span dir="ltr" role="presentation">6586</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hospital Authority 醫院管理局</span> <span dir="ltr" role="presentation">83</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Inland Revenue Department 稅務局</span> <span dir="ltr" role="presentation">10</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lands Department &#8211; Government Rent 地政總署 &#8211; 地稅</span> <span dir="ltr" role="presentation">24</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Legal Aid Department 法律援助署</span> <span dir="ltr" role="presentation">9913</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mandatory Provident Fund Schemes Authority 強制性公積金計劃管理局</span> <span dir="ltr" role="presentation">6527</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Marine Department 海事處</span> <span dir="ltr" role="presentation">6644</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Motor Vehicle Idling (Fixed Penalty) 汽車引擎空轉</span><span dir="ltr" role="presentation">（定額罰款）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9942</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Office of the Communications Authority 通訊事務管理局辦公室</span> <span dir="ltr" role="presentation">9122</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Plastic Shopping Bags (Fixed Penalty) 塑膠購物袋</span><span dir="ltr" role="presentation">（定額罰款）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6246</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Property Information Online (PIO) of Rating &amp; Valuation Department 差餉物業估價署</span><span dir="ltr" role="presentation">「物業資訊網」</span> <span dir="ltr" role="presentation">9828</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Property Management Services Authority 物業管理業監管局</span> <span dir="ltr" role="presentation">6705</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Rates and Government Rent 差餉及地租</span> <span dir="ltr" role="presentation">09</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Securities and Futures Commission 證券及期貨事務監察委員會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9166</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Social Workers Registration Board 社會工作者註冊局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9329</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Traffic Tickets (Fixed Penalty) 交通違例定額罰款</span> <span dir="ltr" role="presentation">9175</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Water Supplies Department 水務署</span> <span dir="ltr" role="presentation">08</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Insurance Or Pension Services 保險或公積金服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AIA Everest Life Company Limited 友邦雋峰人壽有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6182</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AIA International Limited 友邦保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（國際）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">41</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AIA MPF 友邦強積金</span> <span dir="ltr" role="presentation">6347</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Assicurazioni Generali S.P.A. Hong Kong Branch 忠利保險有限公司香港分行</span> <span dir="ltr" role="presentation">6360</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AXA 安盛</span> <span dir="ltr" role="presentation">61</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AXA China Region &#8211; For Employee Benefits 安盛金融 &#8211; 僱員福利</span> <span dir="ltr" role="presentation">6645</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AXA General Insurance &#8211; For Employee Benefits 安盛保險 &#8211; 僱員福利</span> <span dir="ltr" role="presentation">6641</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">AXA Wealth Management (HK) Limited 安盛財富管理</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9172</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BCT (MPF) Industry Choice BCT</span><span dir="ltr" role="presentation">（強積金）</span><span dir="ltr" role="presentation">行業計劃</span> <span dir="ltr" role="presentation">6291</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BCT (MPF) Pro Choice BCT 積金之選</span> <span dir="ltr" role="presentation">6289</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Blue Cross (Asia-Pacific) Insurance Limited 藍十字</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞太）</span><span dir="ltr" role="presentation">保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6181</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BOC Group Life Assurance Co Ltd 中銀集團人壽保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9119</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BUPA (Asia) Ltd 保柏</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9383</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Life Insurance (Overseas) Co Ltd 中國人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（海外）</span><span dir="ltr" role="presentation">股份有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9375</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Taiping Life Insurance (HK) Ltd 中國太平人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6608</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CHUBB Life Insurance Company Ltd. 安達人壽保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9212</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CIGNA Worldwide Life Insurance Company Limited 信諾環球人壽保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9139</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FTLIFE Insurance Company Limited 富通保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9128</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fubon Life Insurance (Hong Kong) Company Limited 富邦人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6321</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FWD Life (HK) Ltd (Formerly known as Metlife Ltd) 富衛人壽</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司前大都會人壽保險</span> <span dir="ltr" role="presentation">6500</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FWD Life Assurance Co (HK) Ltd (Formerly known as Metropolitan Life) 富衛人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司前美商大都會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6501</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FWD Life Insurance Co (Bermuda) LTD 富衛人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（百慕達）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9130</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Generali Life (Hong Kong) Limited 忠意人壽</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6613</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hang Seng Insurance Company Limited 恒生保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9298</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Heng An Standard Life (Asia) Limited 恒安標準人壽</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9373</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Life Insurance Limited 香港人壽保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6588</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HSBC Life (International) Limited 滙豐人壽保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（國際）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9635</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">KAI WING INSURANCE BROKER CO LTD 啟榮保險經紀有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6649</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Manulife Provident Funds Trust Company Limited &#8211; for MPF 宏利公積金信託有限公司</span><span dir="ltr" role="presentation">（用作強積金供款）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9351</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Manulife 宏利</span> <span dir="ltr" role="presentation">9138</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Prudential General Insurance Hong Kong Limited 保誠財險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6555</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Prudential Hong Kong Limited 保誠保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">25</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Life Hong Kong Limited 香港永明金融有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9109</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Life Hong Kong Limited (Group Insurance) 香港永明金融有限公司 ( 團體保險 )</span> <span dir="ltr" role="presentation">6624</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tahoe Life Insurance Company Limited 泰禾人壽保險有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9123</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">YF Life 萬通保險</span> <span dir="ltr" role="presentation">9299</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Zurich Insurance (Hong Kong) 蘇黎世保險</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9193</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Zurich Life Insurance (Hong Kong) Limited 蘇黎世人壽保險 ( 香港 ) 有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6621</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">IT or Business Services 資訊科技或商業服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">0101HOST Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6387</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Dataplugs Limited 多線通有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6471</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Network (Hong Kong) Limited 新網絡</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9697</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Website Solution 卓智互聯網</span> <span dir="ltr" role="presentation">9856</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kindergarten 幼稚園</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Kam Lai Kindergarten 佛教金麗幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6351</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Funful Group of Schools 方方樂趣教育機構</span> <span dir="ltr" role="presentation">6548</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Immaculate Heart of Mary Kindergarten 聖母無玷聖心幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6523</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Joyful World International Kindergarten (Tuen Mun) 心怡天地國際幼稚園</span><span dir="ltr" role="presentation">（屯門）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6698</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Joyful World International Nursery &amp; Kindergarten 心怡天地國際幼兒園暨幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6651</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Joyful World International Nursery &amp; Kindergarten (Belvedere) 心怡天地國際幼兒園暨幼稚園</span><span dir="ltr" role="presentation">（麗城） 6652</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Joyful World International Nursery &amp; Kindergarten (Sha Tin) 心怡天地國際幼兒園暨幼稚園</span><span dir="ltr" role="presentation">（沙田）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6653</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Joyful World International Nursery &amp; Kindergarten (Yuen Long) 心怡天地國際幼兒園暨幼稚園</span><span dir="ltr" role="presentation">（元朗） 6660</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">L H Education 學之園教育機構</span> <span dir="ltr" role="presentation">6489</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Stewards Pooi Yan Kindergarten 香港神託會培恩幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">9405</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Island Education Foundation Ltd 太陽島教育基金有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9315</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tsung Tsin Mission Graceful Kindergarten 崇真會美善幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6539</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Learning or Training 進修或訓練</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ABC Pathways School</span> <span dir="ltr" role="presentation">9969</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Adventure Counselling Association Limited 歷奇輔導協會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9532</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Agency for Volunteer Service (AVS) 義務工作發展局 (AVS)</span> <span dir="ltr" role="presentation">6484</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ARCH EDUCATION GROUP LIMITED</span> <span dir="ltr" role="presentation">6593</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Clothing Industry Training Authority 製衣業訓練局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9504</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EF Education Ltd</span> <span dir="ltr" role="presentation">6642</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Feva Works IT Education Centre 科域資訊教育中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9940</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKPPEA 香港鋼琴教育專業學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9860</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKTA 香港導師會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9912</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Archery Association 香港射箭總會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6217</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong College of Technology 香港專業進修學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9277</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Design Centre 香港設計中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">6162</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Insititute of Technology 香港科技專上書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9552</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Rope Skipping Federation, China 中國香港跳繩體育聯會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6725</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong St John Ambulance 香港聖約翰救護機構</span> <span dir="ltr" role="presentation">9796</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Youth Counselling Association 香港青少年輔導協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6342</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mud Pies Education Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6419</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="4" aria-label="第 4 頁" data-page-label="11" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="5" aria-label="第 5 頁" data-page-label="12" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Learning or Training 進修或訓練</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">NTK Learning Center 德勤教育中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9977</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pasona Education</span> <span dir="ltr" role="presentation">9786</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Six Sigma Institute Ltd 六式碼學會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9983</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Society of Japanese Language Education Hong Kong 香港日本語教育研究會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9793</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Paul&#8217;s Innovation Centre for Exchange Limited 聖保祿創意交流培訓有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6472</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Academy for Gifted Education 香港資優教育學苑有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9970</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wall Street English</span> <span dir="ltr" role="presentation">6287</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Medical Services 醫療服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bayley &amp; Jackson Dental Surgeons Ltd 庇利積臣牙科醫務所</span> <span dir="ltr" role="presentation">9972</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Celki International Limited 尚健國際有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6151</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Homecare 家居復康</span> <span dir="ltr" role="presentation">9843</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pay Television 收費電視</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CABLE TV and i-CABLE 有線電視及有線寬頻</span> <span dir="ltr" role="presentation">29</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">myTV SUPER eShop</span> <span dir="ltr" role="presentation">6547</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">MyTV Super Limited 電視廣播互聯網有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6398</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Petroleum Product 石油產品服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Caltex StarCard 加德士能源咭</span> <span dir="ltr" role="presentation">9101</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinaoil (Hong Kong) Corporation Ltd 中國石油</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9409</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Easy Gold 付款易系統</span> <span dir="ltr" role="presentation">9513</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fruitful Fuel Limited 俊鋒燃油有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9450</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">DSG Energy (Shell Gas) 特爾高能源</span><span dir="ltr" role="presentation">（蜆殼石油氣）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9426</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Smart V-plus 新達超勁能源</span> <span dir="ltr" role="presentation">6110</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tengda (H.K.) Company Limited 騰達</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">石油化工有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6195</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yau Fat Hong Petroleum Products (HK) Limited 有發行石油產品</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9332</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Post-secondary or Specialised Education 專上或專業教育</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Caritas Bian Chi College of Careers 明愛白英奇專業學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6520</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Caritas Institute of Higher Education 明愛專上學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6511</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Centre for Advanced and Professional Studies (Caritas Institute of Higher Education) 高等及專業教育中心</span><span dir="ltr" role="presentation">（明愛專上學院）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6697</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chu Hai College of Higher Education 珠海學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6249</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chu Hai College Student Affairs Office 珠海學院學生事務處</span> <span dir="ltr" role="presentation">6568</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">City University of Hong Kong 香港城市大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9164</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Federation for Self-Financing Tertiary Education 自資高等教育聯盟</span> <span dir="ltr" role="presentation">6112</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKU School of Professional and Continuing Education 香港大學專業進修學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9131</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Arts Centre &#8211; Hong Kong Art School 香港藝術中心 &#8211; 香港藝術學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9851</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Baptist University 香港浸會大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9158</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Metropolitan University 香港都會大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9112</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HPSHCC 港大保良何鴻燊社區書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6659</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lingnan University 嶺南大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9154</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9110</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Education University of Hong Kong 香港教育大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">39</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hang Seng University of Hong Kong 香港恒生大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6128</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Academy for Performing Arts 香港演藝學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9775</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">77</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong University of Science &amp; Technology 香港科技大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9153</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The University of Hong Kong 香港大學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9111</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Wah College 東華學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6043</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">UOW COLLEGE HONG KONG 香港伍倫貢學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6354</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Vocational Training Council 職業訓練局</span> <span dir="ltr" role="presentation">9151</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">VTC School of Business and Information Systems 職業訓練局工商資訊學院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9313</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Primary or Secondary Education 小學或中學教育</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Aberdeen St Peter&#8217;s Catholic Primary School 香港仔聖伯多祿天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6558</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Aberdeen Technical School 香港仔工業學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6423</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">A.D. &amp; F.D. of Pok Oi Hospital Mrs Cheng Yam On Millennium School 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6473</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Alliance Primary School Kowloon Tong 九龍塘宣道小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9357</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Alliance Primary School Sheung Shui 上水宣道小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9585</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Alliance Primary School Tai Hang Tung 大坑東宣道小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6432</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Asbury Methodist Primary School 循道衞理聯合教會 亞斯理衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6383</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Assembly of God Leung Sing Tak Primary School 基督教神召會梁省德小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6587</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Baptist (Sha Tin Wai) Lui Ming Choi Primary School 浸信會沙田圍呂明才小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9614</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Baptist Lui Ming Choi Primary School 浸信會呂明才小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6685</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Baptist Lui Ming Choi Secondary School 浸信會呂明才中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9489</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Baptist Wing Lung Secondary School 浸信會永隆中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9486</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bishop Ford Memorial School 福德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6475</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bishop Hall Jubilee School 何明華會督銀禧中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6581</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bishop Walsh Primary School 華德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9558</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Ching Kok Lin Association School 佛教正覺蓮社學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6452</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Sin Tak College 佛教善德英文中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6124</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Tai Hung College 佛教大雄中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6071</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Wong Fung Ling College 佛教黃鳳翎中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9713</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Buddhist Wong Wan Tin College 佛教黃允畋中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6386</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">C.P.C. Yao Dao Primary School 金巴崙長老會耀道小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9831</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Canadian International School of Hong Kong 香港加拿大國際學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9471</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Canossa College 嘉諾撒書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6549</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Canossa Primary School 嘉諾撒小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9646</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Canossa School (Hong Kong) 香港嘉諾撒學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9422</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Caritas Charles Vath College 明愛華德中書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9750</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Caritas Yuen Long Chan Chun Ha Secondary School 明愛元朗陳震夏中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6538</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Carmel Alison Lam Foundation Secondary School 迦密愛禮信中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9388</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Carmel Holy Word Secondary School 迦密聖道中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6563</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Catholic Ming Yuen Secondary School 天主教鳴遠中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6474</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Catholic Mission School 天主教總堂區學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9763</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Chuen Yuen Second Primary School 中華基督教會全完第二小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6201</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Fong Yun Wah Primary School 中華基督教會方潤華小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6433</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Heep Woh College 中華基督教會協和書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9959</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Heep Woh Primary School 中華基督教會協和小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6453</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Kei Chun Primary School 中華基督教會基真小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6285</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Kei To Secondary School 中華基督教會基道中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9884</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Kei Tsz Primary School 中華基督教會基慈小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9758</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Kwei Wah Shan College 中華基督教會桂華山中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6499</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CCC Yenching College 中華基督教會燕京書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6544</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chai Wan Kok Catholic Primary School 柴灣角天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9894</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chan Sui Ki (La Salle) Primary School 陳瑞褀</span><span dir="ltr" role="presentation">（喇沙）</span><span dir="ltr" role="presentation">小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6330</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="5" aria-label="第 5 頁" data-page-label="12" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="6" aria-label="第 6 頁" data-page-label="13" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Primary or Secondary Education 小學或中學教育</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cheng Chek Chee Secondary School of Sai Kung &amp; Hang Hau District N.T. 新界西貢坑口區鄭植之中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6399</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chi Lin Buddhist Primary School 佛教志蓮小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9255</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Holiness Church Living Spirit College 中華聖潔會靈風中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6142</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Methodist School (North Point) 北角循道學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6623</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Methodist School, Tanner Hill 循道衛理聯合教會丹拿山循道學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6166</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese YMCA Primary School 中華基督教青年會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6302</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christ College 基督書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9778</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian &amp; Missionary Alliance Sun Kei Secondary School 基督教宣道會宣基中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9950</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Alliance H.C. Chan Primary School 宣道會陳元喜小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9446</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Alliance S C Chan Memorial College 宣道會陳瑞芝紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9653</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Alliance S W Chan Memorial College 宣道會陳朱素華紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9381</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian Alliance Toi Shan HC Chan Primary School 宣道會台山陳元喜小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9729</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Christian and Missionary Alliance Sun Kei Primary School 基督教宣道會宣基小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9219</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chun Lei Primary School 循理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9769</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CNEC Lee I Yao Memorial Secondary School 中華傳道會李賢堯紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6492</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CNEC Ta Tung School 中華傳道會許大同學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6380</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cognitio College (HK) 文理書院</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6711</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Concordia Lutheran School 路德會協同中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6231</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CPC Yao Dao Secondary School 金巴崙長老會耀道中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6225</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CUHK FAA Chan Chun Ha Secondary School 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9619</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CUHK FAA Thomas Cheung School (Hin Keng) 香港中文大學校友會聯會張煊昌學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（顯徑）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6413</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CUHK FAA Thomas Cheung Secondary School 香港中文大學校友會聯會張煊昌中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6357</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">De La Salle Secondary School 新界喇沙中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6518</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Diocesan Boys&#8217; School Primary Division 拔萃男書院附屬小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6573</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Diocesan Girls&#8217; Junior School 拔萃女小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6517</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Diocesan Girls&#8217; School 拔萃女書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9487</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ELCHK Ma On Shan Lutheran Primary School 馬鞍山信義學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6665</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Elegantia College (Sponsored By Education Convergence) 風采中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6508</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Emmanuel Primary School 靈光小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6480</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Emmanuel Primary School, Kowloon 九龍靈光小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6594</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FDBWA Chow Chin Yau School 五邑鄒振猷學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9819</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">FDBWA Szeto Ho Secondary School 五邑司徒浩中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9719</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Free Methodist Mei Lam Primary School 循理會美林小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9937</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fuk Tak Education Society Primary School 福德學社小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9609</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fukien Secondary School (Siu Sai Wan) 福建中學</span><span dir="ltr" role="presentation">（小西灣）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6470</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fukien Secondary School 福建中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6297</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fung Kai Innovative School 鳳溪創新小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6240</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fung Kai Liu Yun Sum Memorial School 鳳溪廖潤琛紀念學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6476</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fung Kai No.1 Secondary School 鳳溪第一中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6254</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">GCCITKD Cheong Wong Wai Primary School 東莞工商總會張煌偉小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6149</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">GCCITKD Lau Pak Lok Secondary School 東莞工商總會劉百樂中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6350</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Gertrude Simon Lutheran College 路德會西門英才中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6153</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Henrietta Secondary School 顯理中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9498</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HHCKLA Buddhist Ma Kam Chan Memorial English Secondary School 香海正覺蓮社佛教馬錦燦紀念英文中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9784</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HHCKLA Buddhist Wisdom Primary School 香海正覺蓮社佛教正慧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9667</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKBUAS Wong Kam Fai Secondary and Primary School 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9779</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKFEW Wong Cho Bau Secondary School 香港教育工作者聯會黃楚標中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6546</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKFYG Lee Shau Kee College 香港青年協會李兆基書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6449</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKFYG Lee Shau Kee Primary School 香港青年協會李兆基小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6333</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKKKWA Sun Fong Chung Primary School 港九街坊婦女會孫方中小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6607</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKMA David Li Kwok Po College 香港管理專業協會李國寶中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6669</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKMLC Wong Chan Sook Ying Memorial School 港澳信義會黃陳淑英紀念學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6456</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKSKH Bishop Hall Secondary School 香港聖公會何明華會督中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6461</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKTA Tang Hin Memorial Secondary School 香港道教聯合會鄧顯紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9746</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKTA The Yuen Yuen Institute No.1 Secondary School 香港道教聯合會圓玄學院第一中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9622</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ho Ming Primary School (Sponsored by Sik Sik Yuen) 嗇色園主辦可銘學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6485</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ho Yu College &amp; Primary School (Sponsored by Sik Sik Yuen) 嗇色園主辦可譽中學暨可譽小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9705</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hoi Pa Street Government Primary School 海壩街官立小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9952</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Angels Canossian School 天神嘉諾撒學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9631</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Carpenter Primary School 聖匠小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6265</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Cross Lutheran School 路德會聖十架學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6447</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Family Canossian College 嘉諾撒聖家書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6679</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Family Canossian School 嘉諾撒聖家學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9459</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Holy Family Canossian School (Kowloon Tong) 嘉諾撒聖家學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（九龍塘）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9766</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Chi Morninghill School, Tuen Mun 匡智屯門晨崗學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6482</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Academy 香港學堂</span> <span dir="ltr" role="presentation">6694</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Baptist Convention Primary School 香港浸信會聯會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9501</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong International School 香港國際學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9899</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Red Swastika Society Tai Po Secondary School 香港紅卍字會大埔卍慈中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6615</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Sea School 香港航海學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9716</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Student Aid Society Primary School 香港學生輔助會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6542</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hop Yat Church School 合一堂學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9492</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">IMC of GCEPSA Whampoa Primary School 葛量洪校友會黃埔學校法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6522</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">IMC of PLK Fong Wong Kam Chuen Primary School 保良局方王錦全小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9715</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">IMC of Pui Ching Middle School 香港培正中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6450</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Immaculate Heart of Mary College 聖母無玷聖心書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9943</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">I</span> <span dir="ltr" role="presentation">nternational Christian Quality Music Secondary and Primary School 國際基督教優質音樂中學暨小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6614</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">International Christian School 基督教國際學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9417</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">International College Hong Kong (New Territories)</span> <span dir="ltr" role="presentation">6650</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">International College Hong Kong Hong Lok Yuen 康樂園國際學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6609</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Jockey Club Man Kwan EduYoung College 賽馬會萬鈞毅智書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6212</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ju Ching Chu Secondary School (KC) 裘錦秋中學</span><span dir="ltr" role="presentation">（葵涌）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6569</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ka Ling School of the Precious Blood 寶血會嘉靈學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6027</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kei San Secondary School 基新中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6183</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">King&#8217;s College Old Boys&#8217; Association Primary School 英皇書院同學會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9825</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kit Sam Lam Bing Yim Secondary School 潔心林炳炎中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6221</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon Bay St. John the Baptist Catholic Primary School 九龍灣聖若翰天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9872</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon City Baptist Church Hay Nien Primary School 九龍城浸信會禧年小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9915</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon Tong Bishop Walsh Catholic School 九龍塘天主教華德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9561</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon Tong School (Primary Section) 九龍塘學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（小學部）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6572</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon Tong School (Secondary Section) 九龍塘學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（中學部）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6592</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kowloon True Light School (Primary Section) 九龍真光中學</span><span dir="ltr" role="presentation">（小學部）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6595</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kwai Chung Methodist College 葵涌循道中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9764</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kwong Ming School 光明學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6535</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lai King Catholic Secondary School 荔景天主教中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6726</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">L.S.T Leung Kau Kui Primary School (Branch) 樂善堂梁銶琚學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（分校）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6556</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Laichikok Catholic Primary School 荔枝角天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9612</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Law Ting Pong Secondary School 羅定邦中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6628</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lee Chi Tat Memorial School 李志達紀念學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6066</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lei Muk Shue Catholic Primary School 梨木樹天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9837</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ling Liang Church MH Lau Secondary School 靈糧堂劉梅軒中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6583</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="6" aria-label="第 6 頁" data-page-label="13" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="7" aria-label="第 7 頁" data-page-label="14" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Primary or Secondary Education 小學或中學教育</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lingnan Secondary School 嶺南中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6529</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lingnan University Alumni Association HK Primary School 嶺南大學香港同學會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6466</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lok Sin Tong Leung Kau Kui Primary School 樂善堂梁銶琚學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6469</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin Secondary School 樂善堂楊葛小琳中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9772</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lok Wah Catholic Primary School 樂華天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9589</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">LST Lau Tak Primary School 樂善堂劉德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6577</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lui Cheung Kwong Lutheran College 路德會呂祥光中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6204</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lui Ming Choi Lutheran College 路德會呂明才中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9659</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lung Kong WFSL Lau Wong Fat Secondary School 世界龍岡學校劉皇發中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9824</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ma On Shan Ling Liang Primary School 馬鞍山靈糧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6186</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ma On Shan Methodist Primary School 馬鞍山循道衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6334</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">MAN KWAN QUALIED COLLEGE 萬鈞匯知中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9597</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Maryknoll Fathers&#8217; School 瑪利諾神父教會學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6374</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Maryknoll Fathers&#8217; School(Primary Section) 瑪利諾神父教會學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（小學部）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6407</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Maryknoll Secondary School 瑪利諾中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6371</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mrs Cheng Yam On School 鄭任安夫人學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9722</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Munsang College 民生書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6340</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Newman Catholic College 天主教新民書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9672</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">North Point Methodist Primary School 北角衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6625</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Notre Dame College 獻主會聖母院書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6718</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Our Lady&#8217;s Primary School 聖母小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6346</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pak Kau College 伯裘書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6207</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PAOC Ka Chi Secondary School 加拿大神召會嘉智中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6276</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PBPS 寶血小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6671</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pentecostal Gin Mao Sheng Primary School 五旬節靳茂生小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9982</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pentecostal School 五旬節中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6445</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pentecostal Yu Leung Fat Primary School 五旬節于良發小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9616</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PLK HKTA YYPS (External) 保良局香港道教聯合會圓玄小學</span><span dir="ltr" role="presentation">（校外）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9967</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Kok Primary School 寶覺小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9883</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Castar Primary School 保良局世德小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6437</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Hkta Yuen Yuen Primary School (Internal Students) 保良局香港道教聯合會圓玄小學</span><span dir="ltr" role="presentation">（在校生）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6504</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Lam Man Chan English Primary School 保良局林文燦英文小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6363</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Leung Chow Shun Kam Primary School 保良局梁周順琴小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6566</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Lo Kit Sing (1983) College 保良局羅傑承</span><span dir="ltr" role="presentation">（一九八三）</span><span dir="ltr" role="presentation">中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6137</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Ma Kam Ming College 保良局馬錦明中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6710</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk Riverain Primary School 保良局雨川小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6284</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Po Leung Kuk WWCWD Fung Lee Pui Yiu Primary School 保良局西區婦女福利會馮李佩瑤小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6327</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">POH 80th Anniversary Tang Ying Hei College 博愛醫院八十週年鄧英喜中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6391</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">POH Chan Kai Memorial College 博愛醫院陳楷紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9846</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pok Oi Hospital Tang Pui King Memorial College 博愛醫院鄧佩瓊紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6372</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pooi To Middle School 香港培道中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9684</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pope Paul VI College 保祿六世書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9528</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Precious Blood Secondary School 寶血女子中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6693</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pui Kiu Middle School 培僑中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6002</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pui Ling School of the Precious Blood 寶血會培靈學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6496</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pui Shing Catholic Secondary School 天主教培聖中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9857</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pui Tak Canossian Primary School 嘉諾撒培德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9652</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">QES Old Students Association Secondary School 伊利沙伯中學舊生會中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6531</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Queen&#8217;s College Old Boys&#8217; Association Secondary School 皇仁舊生會中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9922</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Rhenish Church Pang Hok Ko Memorial College 禮賢會彭學高紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6392</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">S.K.H. Chai Wan St. Michael&#8217;s Primary School 聖公會柴灣聖米迦勒小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6691</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">S.K.H. Fung Kei Millennium Primary School 聖公會奉基千禧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6397</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">S.K.H. St. Thomas&#8217; Primary School 聖公會聖多馬小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6353</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">S.K.H. Yautong Kei Hin Primary School 聖公會油塘基顯小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6451</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">S.K.H. Yuen Chen Maun Chen Jubilee Primary School 聖公會阮鄭夢芹銀禧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6403</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sacred Heart Canossian College 嘉諾撒聖心書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9512</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sacred Heart Canossian School 嘉諾撒聖心學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9774</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Salesian English School 慈幼英文學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6326</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Salesian Yip Hon Millennium Primary School 慈幼葉漢千禧小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9348</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Salesian Yip Hon Primary School 慈幼葉漢小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9359</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sau Ming Primary School 秀明小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6617</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sha Tin Government Secondary School 沙田官立中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6505</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sham Tseng Catholic Primary School 深井天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6023</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sharon Lutheran School 路德會沙崙學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6579</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shatin Methodist Primary School 沙田循道衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9645</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shatin Tsung Tsin School 沙田崇真學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6491</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shaukiwan Tsung Tsin School 筲箕灣崇真學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9821</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shek Lei Catholic Secondary School 石籬天主教中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6293</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shek Lei St. John&#8217;s Catholic Primary School 石籬聖若望天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9971</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shek Wu Hui Public School 石湖墟公立學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6438</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sheng Kung Hui All Saints&#8217; Middle School 聖公會諸聖中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9854</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sheng Kung Hui Bishop Mok Sau Tseng Secondary School 聖公會莫壽增會督中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6224</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sheng Kung Hui Tang Shiu Kin Secondary School 聖公會鄧肇堅中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9720</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shun Lee Catholic Secondary School 順利天主教中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9620</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shun Tak Fraternal Association Cheng Yu Tung Secondary School 順德聯誼總會鄭裕彤中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9962</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Holy Cross Primary School 聖公會聖十架小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6534</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Lam Kau Mow Secondary School 聖公會林裘謀中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6575</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Lee Shiu Keung Primary School 聖公會李兆強小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6463</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Leung Kwai Yee Secondary School 聖公會梁季彜中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6292</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH St Michael&#8217;s Primary School 聖公會聖米迦勒小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6618</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Wing Chun Primary School 聖公會榮真小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6488</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SKH Yan Laap Primary School 聖公會仁立小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9593</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St Johannes College 聖若望英文書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6619</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St Peter&#8217;s Catholic Primary School 聖伯多祿天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6479</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Antonius Primary School 聖安當小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6540</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Francis of Assisi&#8217;s English Primary School 聖方濟各英文小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6567</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Joseph&#8217;s Anglo-Chinese School 聖若瑟英文中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6686</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Louis School 聖類斯中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6409</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Mary&#8217;s Canossian College 嘉諾撒聖瑪利書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9531</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Mary&#8217;s Canossian School 嘉諾撒聖瑪利學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6676</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Patrick&#8217;s Catholic Primary School (Po Kong Village Road) 聖博德天主教小學</span><span dir="ltr" role="presentation">（蒲崗村道）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6331</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Patrick&#8217;s School 聖博德學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6497</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Paul&#8217;s College Primary School 聖保羅書院小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9966</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Paul&#8217;s School (Lam Tin) 藍田聖保祿中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6552</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Stehpen&#8217;s Girls&#8217; College 聖士提反女子中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6332</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">St. Teresa Secondary School 德蘭中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6661</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Stewards Pooi Kei Primary School 培基小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9814</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">T.K.D.S. Fong Shu Chuen School 東莞同鄉會方樹泉學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6361</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">T.W.G.HS. Yow Kam Yuen College 東華三院邱金元中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6203</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="7" aria-label="第 7 頁" data-page-label="14" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="8" aria-label="第 8 頁" data-page-label="15" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Primary or Secondary Education 小學或中學教育</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tai Po Kau Yan College 大埔救恩書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9687</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tai Po Methodist School 大埔循道衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6446</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tai Po Sam Yuk Secondary School 大埔三育中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9960</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Taikoo Primary School 太古小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9674</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tak Sun School 德信學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9711</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tak Sun Secondary School 德信中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6430</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The EDUHK Primary School 香港教育大學賽馬會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6140</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Evangelical Lutheran Church of HK Kwai Shing Lutheran Pri Sch 基督教香港信義會葵盛信義學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9721</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Sze Yap C&amp;I ASSN Wong Tai Shan Memorial College 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6429</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Bishop Paschang Catholic School 天主教柏德學校法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6701</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of C&amp;MA Chui Chak Lam Memorial School 基督教宣道會徐澤林紀念小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9727</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of CCC Kei Wai Primary School (Ma Wan) 中華基督教會基慧小學</span><span dir="ltr" role="presentation">（馬灣）</span><span dir="ltr" role="presentation">法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9984</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Chiu Chow Association Secondary School 潮州會館中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6702</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of CNEC Lui Ming Choi Primary School 中華傳道會呂明才小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6643</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School 浸信宣道會呂明才小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6316</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Fanling Kau Yan College 粉嶺救恩書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6079</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of HHCKL A Buddhist Chan Shi Wan Primary School 香海正覺蓮社佛教陳式宏學校法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6512</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Lam Tin Methodist Primary School 藍田循道衛理小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6521</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Lingnan Hang Yee Memorial Secondary School 嶺南衡怡紀念中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6536</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Lok Sin Tong Ku Chiu Man Secondary School 樂善堂顧超文中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6717</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Lui Cheung Kwong Lutheran Primary School 路德會呂祥光小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6367</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of PLK Camoes TSL PS 保良局陳守仁小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6442</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of QESOSA Primary School 伊利沙伯中學舊生會小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6427</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of S.K.H. Ka Fuk Wing Chun Primary School 聖公會嘉福榮真小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6570</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of S.K.H. St. Timothy&#8217;s Primary School 聖公會聖提摩太小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6627</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of S.K.H. Tak Tin Lee Shiu Keung Primary School 聖公會德田李兆強小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6439</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of S.K.H. Tseung Kwan O Kei Tak Primary School 聖公會將軍澳基德小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6576</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Sacred Heart of Mary Catholic Primary School 天主教聖母聖心小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6502</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Sai Kung Sung Tsun Catholic School (Primary Section) 西貢崇真天主教學校</span><span dir="ltr" role="presentation">（小學部）</span><span dir="ltr" role="presentation">法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6460</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Shap Pat Heung Rural Committee Kung Yik She Secondary Sch 十八鄉鄉事委員會公益社中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6362</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Shatin Tsung Tsin Sec School 沙田崇真中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6185</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of SKH Tsing Yi Estate Ho Chak Wan Primary School 聖公會青衣邨何澤芸小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6509</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of St. Rose of Lima&#8217;s College 聖羅撒書院法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6525</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of STFA Leung Kau Kui College 順德聯誼總會梁銶琚中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6477</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of The Mission Covenant Church Holm Glad No.2 Primary School 基督教聖約教會堅樂第二小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6422</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of TSW Methodist Primary School 天水圍循道衞理小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6507</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Tsz Wan Shan Catholic Primary School 慈雲山天主教小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6506</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of TWGHS Ma Kam Chan Memorial Primary School 東華三院馬錦燦紀念小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6514</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of TWGHs Sin Chu Wan Primary School 東華三院冼次雲小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6663</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of TWGHs Tsui Tsin Tong School 東華三院徐展堂學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6564</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Yan Chai Hospital No.2 Secondary School 仁濟醫院第二中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6356</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of YCH Ho Sik Nam Primary School 仁濟醫院何式南小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6411</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of YCH Law Chan Chor Si Primary School 仁濟醫院羅陳楚思小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6323</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Yu Chun Keung Memorial College No. 2 余振強紀念第二中學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6533</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IMC of Yuen Long Long Ping Estate Wai Chow School 元朗朗屏邨惠州學校法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6516</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Inc M C of Precious Blood Primary School (SH) 海怡寶血小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6073</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Management Committee of CCC Chun Kwong Primary School 中華基督教會元朗真光小學法團校董會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6236</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The International Montessori School 蒙特梭利國際學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6582</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Methodist Church Hong Kong Wesley College 衞理中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6455</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Salvation Army Tin Ka Ping School 救世軍田家炳學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6626</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tin Ka Ping Secondary School 田家炳中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9403</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tin Shui Wai Government Secondary School 天水圍官立中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6425</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tin Shui Wai Methodist College 天水圍循道衛理中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9272</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">True Light Girls&#8217; College 真光女書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">9507</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tsang Mui Millennium School 曾梅千禧學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9607</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tseung Kwan O Methodist Primary School 將軍澳循道衛理小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6709</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College 荃灣公立何傳耀紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6420</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tsung Tsin Primary School and Kindergarten 崇真小學暨幼稚園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6206</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Koon School 東莞學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6324</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Wah Group of Hospitals Lo Kon Ting Memorial College 東華三院盧幹庭紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9605</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Wah Group of Hospitals Wong Fut Nam College 東華三院黃笏南中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6465</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">TWGHs Lui Yun Choy Memorial College 東華三院呂潤財紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6658</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">TWGHs S.C. GAW Memorial College 東華三院吳祥川紀念中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6384</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">TWGHS YIU DAK CHI MEMORIAL PRIMARY SCHOOL (YUEN LONG) 東華三院姚達之紀念小學</span><span dir="ltr" role="presentation">（元朗）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6674</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">United Christian College (Kowloon East) 滙基書院</span><span dir="ltr" role="presentation">（東九龍）</span> <span dir="ltr" role="presentation">6462</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Valtorta College 恩主教書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6227</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wai Chow Public School (Sheung Shui) 上水惠州公立學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">9827</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Chai Hospital Chiu Tsang Hok Wan Primary School 仁濟醫院趙曾學韞小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9683</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Chai Hospital Wong Wha San Secondary School 仁濟醫院王華湘中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6416</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Oi Tong Madam Lau Wong Fat Primary School 仁愛堂劉皇發夫人小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6490</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Oi Tong Tin Ka Ping Primary School 仁愛堂田家炳小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6055</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yan Tak Catholic Primary School 仁德天主教小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6503</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ying Wa College 英華書院</span> <span dir="ltr" role="presentation">6233</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Ying Wa Primary School 英華小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9921</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Catholic Secondary School 元朗天主教中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6171</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Chamber of Commerce Primary School 元朗商會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9493</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Long Ping Estate Tung Koon Primary School 元朗朗屏邨東莞學校</span> <span dir="ltr" role="presentation">6487</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Merchants Association Secondary School 元朗商會中學</span> <span dir="ltr" role="presentation">9728</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yuen Long Public Middle School Alumni Association Primary School 元朗公立中學校友會小學</span> <span dir="ltr" role="presentation">6315</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Printing Services 印刷服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">E-Banner Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6412</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Printing Centre 香港印刷中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">6230</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Print100 Limited 咭片皇有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6708</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Promise Network Printing Limited 保諾時網上印刷有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9562</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SIGN.HK</span> <span dir="ltr" role="presentation">9566</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Professional Institution 專業團體</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EMF 機電工會聯合會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6131</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Aircraft Engineering Company Limited 香港飛機工程有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6662</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Institute of Human Resource Management Ltd 香港人力資源管理學會有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9798</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Federation of HK &amp; KLN Labour Unions 勞聯</span> <span dir="ltr" role="presentation">6597</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Federation of Trade Unions 香港工會聯合會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6200</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Institute of Bankers 香港銀行學會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9657</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Institute of Housing 香港房屋經理學會</span> <span dir="ltr" role="presentation">6160</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Management Association 香港管理專業協會</span> <span dir="ltr" role="presentation">9146</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="8" aria-label="第 8 頁" data-page-label="15" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="9" aria-label="第 9 頁" data-page-label="16" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Property Agency 物業代理</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Many Wells 祥益地產</span> <span dir="ltr" role="presentation">6029</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Property Management 物業管理</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Amoy Gardens 淘大花園</span> <span dir="ltr" role="presentation">9116</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Artisan Garden 瑧尚</span> <span dir="ltr" role="presentation">6682</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Artisan House 瑧蓺</span> <span dir="ltr" role="presentation">6590</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Atrium House 瑧頤</span> <span dir="ltr" role="presentation">6687</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Beverly Hill (Estate Management) Limited 比華利山</span><span dir="ltr" role="presentation">（物業管理）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6266</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bohemian House 瑧璈</span> <span dir="ltr" role="presentation">6493</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Broadway-Nassau Investments Limited 匯秀企業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9207</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Belvedere Garden Phase 1 家利物業管理有限公司 &#8211; 麗城花園一期</span> <span dir="ltr" role="presentation">9280</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Cavendish Heights Phase 2 (Block 8) 家利物業管理有限公司 &#8211; 嘉雲臺二期</span><span dir="ltr" role="presentation">（8 座）</span> <span dir="ltr" role="presentation">9281</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; City Garden 家利物業管理有限公司 &#8211; 城市花園</span> <span dir="ltr" role="presentation">9465</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Eastern Centre 家利物業管理有限公司 &#8211; 東達中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9282</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Fullview Court 家利物業管理有限公司 &#8211; 富慧閣</span> <span dir="ltr" role="presentation">9283</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Koway Court 家利物業管理有限公司 &#8211; 高威閣</span> <span dir="ltr" role="presentation">9285</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Smithfield Court 家利物業管理有限公司 &#8211; 美菲閣</span> <span dir="ltr" role="presentation">9286</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Southeast Industrial Building 家利物業管理有限公司 &#8211; 東南工業大廈</span> <span dir="ltr" role="presentation">9287</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cayley Property Management Limited &#8211; Yardley Commercial Bldg 家利物業管理有限公司 &#8211; 億利商業大廈</span> <span dir="ltr" role="presentation">9483</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Centra Horizon 海日灣 II</span> <span dir="ltr" role="presentation">6684</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Cheung Kong Property Development Limited 長江實業地產發展有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6677</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chevalier Property Management Limited 其士富居物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6654</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chi Fu Fa Yuen Limited 置富花園有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9543</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Overseas Property Services Limited 中國海外物業服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6032</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chinese Estates, Group 華人置業集團</span> <span dir="ltr" role="presentation">9505</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Citybase Property Management Ltd 港基物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">52</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Country House Property Management Limited 康居物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6273</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Discovery Bay Services Management Limited 愉景灣服務管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9791</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Discovery Park Commercial Services Limited 愉景新城商業服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6155</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Double Cove Management Limited 迎海管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6253</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">E C Payment 2 繳通</span> <span dir="ltr" role="presentation">9951</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Easy Living Consultant Limited 宜居顧問服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6574</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Eight South Lane</span> <span dir="ltr" role="presentation">6382</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Estate-Care Property Management Limited 顧業物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9547</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Estoril Court Management Company Ltd &#8211; Estoril Court 愛都大廈管理有限公司 &#8211; 愛都大廈</span> <span dir="ltr" role="presentation">9337</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fleur Pavilia 柏蔚山</span> <span dir="ltr" role="presentation">6598</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Flora Plaza Management Limited 花都廣場管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6263</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Goodwell-Fortune Property Services Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6680</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Goodwell-Prosperity Property Services Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6681</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Goodwell Property Management Ltd 高衞物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9660</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Grandeur Property Management Co Ltd 君御物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9906</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Guardian Property Management Ltd 佳定物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6215</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">H-Privilege Limited 尊家管業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6369</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hang Lung Real Estate Agency Ltd &#8211; Rental Payment 恒隆地產代理有限公司 &#8211; 租金繳付</span> <span dir="ltr" role="presentation">9162</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hang On Estate Management Limited 恒鞍物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6256</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hang Yick Properties Management Limited 恒益物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6282</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Harbourfront Landmark Premium Services Ltd</span> <span dir="ltr" role="presentation">9288</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Harriman Management Services Limited &#8211; Bellagio 夏利文管理服務有限公司 &#8211; 碧堤半島</span> <span dir="ltr" role="presentation">6210</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Harriman Property Management Limited 夏利文物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6550</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HK Parkview Estates Management Ltd 陽明山莊管理處</span> <span dir="ltr" role="presentation">6599</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hip Shing Hong 協成行</span> <span dir="ltr" role="presentation">6061</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hon Hing Enterprises Limited 漢興企業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9291</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Resort Company Limited 香港興業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9845</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Lok Yuen Property Management Company Limited 康樂園物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9546</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Yip Service Company Limited 康業服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9907</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hutchison Estate Agents Limited 和記地產代理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9480</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">International Property Management Ltd 國際物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9209</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Island South Property Management Ltd 南盈物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9870</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ISS EastPoint Properties Limited 置邦興業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9305</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ISS EastPoint Property Management Limited 置邦物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9306</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Jones Lang LaSalle &amp; Residential Management Services Limited 仲量聯行及惠信物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9451</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kai Shing Management Services Limited 啟勝管理服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9541</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kerry Property Management Services Limited 嘉里物業管理服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6085</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kiu Lok Service Management Co. Ltd. 僑樂服務管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6716</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">KL Property Management Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6699</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kong Shum Union Property Management Co Ltd 港深聯合物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6683</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Main Shine Development Limited 民亮發展有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9290</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Main Shine Development Limited &#8211; Goodview Garden 民亮發展有限公司 &#8211; 豐景園</span> <span dir="ltr" role="presentation">6296</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Maison Platinum Service Co Ltd 天瑞禮賓服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6052</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Metro City Management Limited 新都城管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6270</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Metro Harbourview Management Limited 港灣豪庭管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6275</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Modern Plaza Management Limited 時代廣場管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6248</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mount Pavilia 傲瀧</span> <span dir="ltr" role="presentation">6541</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">MTR CORPORATION-Property Management 港鐵公司 &#8211; 物業管理</span> <span dir="ltr" role="presentation">9800</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">New Gem Property Management &amp; Agency Limited 新豪物業管理及代理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6638</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">New Charm Management Limited 新卓管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9292</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Paliburg Estate Management Ltd 百利保物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6635</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Paramatta Estate Management Limited 百得物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9208</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Park Hillcrest 柏逸</span> <span dir="ltr" role="presentation">6605</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Park Signature 溱柏</span> <span dir="ltr" role="presentation">6322</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Park Villa 柏巒</span> <span dir="ltr" role="presentation">6606</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Perfect World Company Limited 忠信物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9506</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Protech Property Management Limited 保得物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6189</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Providence Bay Property Management Company Limited 天賦海灣客戶服務中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">6213</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Regal Estate Management Ltd 富豪物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6636</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Resiglow-Bonham</span> <span dir="ltr" role="presentation">6633</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Resiglow-Happy Valley</span> <span dir="ltr" role="presentation">6632</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Richfield Group 田生集團</span> <span dir="ltr" role="presentation">9981</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Royal Elite Service Company Limited 帝譽服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9905</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Savills Property Management Limited 第一太平戴維斯物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9259</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sheung Shui Centre Management Limited 上水中心管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6260</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Pacific Extend Properties Management Limited 泓建物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9889</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shun Tak Group Property Management Division 信德集團物業管理部</span> <span dir="ltr" role="presentation">9269</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sino Estates Management Limited 信和物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9523</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sino Parking Services Limited 信和停車場管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9572</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Skypark</span> <span dir="ltr" role="presentation">6486</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="9" aria-label="第 9 頁" data-page-label="16" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="10" aria-label="第 10 頁" data-page-label="17" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Property Management 物業管理</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">South Horizons Management Ltd 海怡半島管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">19</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sunshine City Property Management Limited 新港城物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6250</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Supreme Management Services Limited 超卓管理服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9545</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Synergis Management Services Limited 新昌管理服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6009</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">T.L. 60 Management Limited 豪景花園管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6557</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Coronation Estates Management Limited 御金 ‧ 國峯物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6202</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hermitage Estates management Limited 帝峯 ‧ 皇殿物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6050</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Horizon 海日灣</span> <span dir="ltr" role="presentation">6678</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of Emerald Green 翹翠峰業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6406</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of Hampton Place 凱帆軒業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6421</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of Lok Nga Court 樂雅苑業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6703</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of Monmouth Place 萬信臺業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6692</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of One Beacon Hill 畢架山一號業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6022</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of The Cairnhill 朗逸峯業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6524</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The IO of Affluence Garden 澤豐花園業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6700</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Incorporated Owners of Yan Shing Court Blocks A to G 欣盛苑 A 至 G 座業主立案法團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6713</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Parkhill</span> <span dir="ltr" role="presentation">6405</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Parkville 天生樓</span> <span dir="ltr" role="presentation">6589</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Pavilia Hill 柏傲山</span> <span dir="ltr" role="presentation">6365</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Reach Management Limited 尚悅管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6279</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Signature 春暉 8 號</span> <span dir="ltr" role="presentation">6381</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Timber House 瑧樺</span> <span dir="ltr" role="presentation">6688</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Top Property Services Company Limited &#8211; Galaxia 置佳物業服務有限公司 &#8211; 星河明居</span> <span dir="ltr" role="presentation">6459</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Top Property Services Company Limited &#8211; King Lam Estate 置佳物業服務有限公司 &#8211; 景林邨</span> <span dir="ltr" role="presentation">6622</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tung Wah Group of Hospitals &#8211; Rent 東華三院 &#8211; 租金</span> <span dir="ltr" role="presentation">9194</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Unimax Property Consultancy Limited 九源物業顧問有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6672</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Urban Property Management Limited 富城物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9206</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Vineberg Property Management Limited 萬寶物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9293</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Well Born Real Estate Management Limited 偉邦物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6286</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Garden Management Ltd 黃埔花園管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">11</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Limited &#8211; Aberdeen Centre 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 香港仔中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9443</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Limited &#8211; Rambler Crest 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 藍澄灣</span> <span dir="ltr" role="presentation">9346</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Ltd &#8211; Cameron House 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 嘉樂苑</span> <span dir="ltr" role="presentation">9321</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Ltd &#8211; Hunghom Bay Centre 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 紅磡灣中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">9320</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Ltd &#8211; Pat Tat Industrial Building 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 八達工業大廈</span> <span dir="ltr" role="presentation">9322</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Whampoa Property Management Ltd &#8211; Provident Villas 黃埔物業管理有限公司 &#8211; 富麗苑</span> <span dir="ltr" role="presentation">9323</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wilson Parking 威信停車場</span> <span dir="ltr" role="presentation">9771</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Yick Tat Property Management Co Ltd 億達行物業管理有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6400</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Public Utility 公用事業機構</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CLP Power 中華電力</span> <span dir="ltr" role="presentation">02</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong &amp; China Gas (Towngas) 香港中華煤氣</span> <span dir="ltr" role="presentation">04</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hongkong Electric 港燈</span> <span dir="ltr" role="presentation">03</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Retail &#8211; Electrical Appliances 零售 &#8211; 電器</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BSH Home Appliances Limited 博西華家用電器有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6205</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ecox.com.hk</span> <span dir="ltr" role="presentation">9595</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Miele (Hong Kong) Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6467</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ToolBox</span> <span dir="ltr" role="presentation">9335</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Toshiba Hong Kong Ltd 東芝香港有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9396</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Union Well Development Limited 和井貿易有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9918</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Retail &#8211; Healthcare or Medical Supplies 零售 &#8211; 健康護理或醫療用品</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Health Smart Limited 樂本健有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9587</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Zuellig Pharma Limited 裕利醫葯有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9780</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Securities Broker 證券公司</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bright Smart Futures &amp; Commodities Company Limited 耀才期貨及商品有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6028</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bright Smart Securities International (H.K.) Limited 耀才證券國際</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9628</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chief Commodities Limited 致富期貨商品有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9681</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Chief Securities Limited 致富證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9680</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Tonghai Securities Limited 中國通海證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9989</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Delta Asia Securities Limited 匯業證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9608</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Emperor Futures Limited 英皇期貨有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9813</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Emperor Securities Limited 英皇證券</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9815</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Everbright Securities International 光大證券國際</span> <span dir="ltr" role="presentation">9236</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fulbright Futures 富昌期貨</span> <span dir="ltr" role="presentation">9439</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fulbright Securities 富昌證劵</span> <span dir="ltr" role="presentation">9438</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hantec Bullion Limited 亨達金銀投資有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9975</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">iFAST Nominees (HK) Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">9580</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Imperium International Securities Limited 帝國國際証券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6239</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">KGI Asia Limited 凱基證券亞洲有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6087</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">KGI Futures (Hong Kong) Limited 凱基期貨</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6086</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lei Shing Hong Securities Limited 利星行證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9248</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mighty Brokerage (Asia) Limited 敏哲証券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6125</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Phillip Securities (HK) Ltd 輝立証券</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9640</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Prudential Brokerage 信誠證券</span> <span dir="ltr" role="presentation">9173</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Realink Financial Trade Limited 滙信理財</span> <span dir="ltr" role="presentation">9418</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Rosa Securities Limited 羅沙證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9179</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shenwan Hongyuan Securities (HK) Limited 申萬宏源證券</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9338</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sinopac Securities (Asia) Limited 永豐金證券</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6498</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Southwest Securities (HK) Brokerage Limited 西證</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">證券經紀有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9910</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Southwest Securities(HK)Futures Ltd 西證</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">期貨有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9911</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tai Tak Securities (Asia) Limited 大德證券</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9749</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Tat Lee Securities Company Limited 達利證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6083</span></p>
<div class="page" role="region" data-page-number="10" aria-label="第 10 頁" data-page-label="17" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
<div class="page" role="region" data-page-number="11" aria-label="第 11 頁" data-page-label="18" data-loaded="true">
<div class="canvasWrapper"></div>
</div>
<p><span dir="ltr" role="presentation">Updated on 1 Dec 2022</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Securities Broker 證券公司</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wing Fung Futures 永豐期貨</span> <span dir="ltr" role="presentation">6435</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wing Fung Securities Limited 永豐證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6191</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Wocom Securities Limited 宏高證券有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9516</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Storage 儲存倉</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Apple Storage 蘋果迷你倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">6099</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Storage 香港儲物室</span> <span dir="ltr" role="presentation">9237</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">In N Out Storage 出入易迷你倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">6602</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ROOM+ 自由倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">9452</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SC Storage 時昌迷你倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">9823</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Store Friendly Self Storage Group 儲存易迷你倉集團</span> <span dir="ltr" role="presentation">6170</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sunwide Storage 廣耀迷你倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">6620</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Store House 易存家迷你倉</span> <span dir="ltr" role="presentation">6551</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Telecommunication Services 電訊服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">1579</span> <span dir="ltr" role="presentation">9205</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">accessyou.com 易通訊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9518</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Mobile Hong Kong Company Limited &#8211; Monthly Service Plan 中國移動香港有限公司 &#8211; 月費服務計劃</span> <span dir="ltr" role="presentation">82</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Mobile Hong Kong Company Limited &#8211; Stored Value SIM Card 中國移動香港有限公司 &#8211; 儲值咭</span> <span dir="ltr" role="presentation">9782</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Unicom (Hong Kong) Operations Limited 中國聯通</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">運營有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9217</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China-Hongkong Telecom Limited 中港通電訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9496</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">ComNet Telecom (HK) Limited 信通電話</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9273</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CSL Mobile Limited 香港移動通訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">57</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">CSL Prepaid SIM Card csl 儲值卡</span> <span dir="ltr" role="presentation">9121</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Global Call Limited 國際電訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9211</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HGC Global Communications Limited 環球全域電訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">86</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKBN Enterprise Solutions HK Limited 香港寬頻企業方案香港有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">66</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKBN Enterprise Solutions Limited 香港寬頻企業方案有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">72</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">HKBN-IDD1666 IDD1666</span> <span dir="ltr" role="presentation">73</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Broadband Network Limited 香港寬頻網絡有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9231</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hutchison Telecom 和記電訊</span> <span dir="ltr" role="presentation">06</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">i-CABLE Telecom Limited 有線寬頻電訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9462</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">IDD 1507</span> <span dir="ltr" role="presentation">9296</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">More Telecom 現代電訊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9890</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">One.Tel Ltd 一電通電話有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9105</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PCCW 電訊盈科</span> <span dir="ltr" role="presentation">01</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PCCW (NETVIGATOR/Now TV) 電訊盈科</span><span dir="ltr" role="presentation">（網上行 /Now TV）</span> <span dir="ltr" role="presentation">74</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">PIHK Network Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">6426</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shinetown Telecommunication Limited 信京電訊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9626</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">SmarTone</span> <span dir="ltr" role="presentation">30</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Telecom Paging, Telecom Digital and Mango Limited 電訊傳呼、電訊數碼及金網數碼</span> <span dir="ltr" role="presentation">28</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Zone 1511 1511 電訊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9227</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Transportation Services 交通服務</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Bun Tang Bus Service Co Ltd 奔騰旅運有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6045</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fu Tai Traveling Company Limited 富泰旅運有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6707</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hoi Tai Tours Ltd 開大旅遊服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6040</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Kwoon Chung Motors Co. Ltd. 冠忠遊覽車有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6219</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sun Bus Limited 陽光巴士有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9986</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Travel Agency 旅行社</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">3TTRAVEL.COM 三通旅遊網</span> <span dir="ltr" role="presentation">9448</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Asia Travel Care Company Ltd</span> <span dir="ltr" role="presentation">9740</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">BIG LINE HOLIDAY LTD 大航假期</span> <span dir="ltr" role="presentation">6199</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China International Travel Service (Hong Kong) Holding Ltd 中國國旅</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">旅行社有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9881</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">China Travel Service (Hong Kong) Limited 香港中國旅行社有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9478</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Connexus Travel Limited 全旅達國際旅遊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6121</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EF Travel Hong Kong Ltd</span> <span dir="ltr" role="presentation">6640</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EGL Tours Company Limited 東瀛遊旅行社有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9238</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Eternal East Tours Company Limited 永東旅行社有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9530</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Fat Tat Hong 發達行</span> <span dir="ltr" role="presentation">9611</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Four Seas Travel 四海旅遊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9540</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Golden Promise Travel Agency Co 品樂旅行社</span> <span dir="ltr" role="presentation">9730</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Lotus Tours Limited 安達旅運有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9522</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Shaohua Travel 韶華旅行社</span> <span dir="ltr" role="presentation">9927</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sincerity Travel 學聯旅遊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9303</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sunflower Travel 新華旅遊</span> <span dir="ltr" role="presentation">9340</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Sunpac Tours &amp; Travel Ltd 新一旅業有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6062</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Travel Expert 專業旅運</span> <span dir="ltr" role="presentation">6223</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Travel Resources Limited</span> <span dir="ltr" role="presentation">9550</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">WKK Travel Limited 王氏港建旅遊有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9542</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Others 其他</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Autotoll 快易通</span> <span dir="ltr" role="presentation">9198</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Biocycle (Hong Kong) Limited 生機源</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9670</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Diamond Home Spring Water Diamond 家居礦泉水</span> <span dir="ltr" role="presentation">9893</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">EPS Company (Hong Kong) Limited 易辦事</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">9268</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Forever Pets</span> <span dir="ltr" role="presentation">6261</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Homesmart Services Limited Homesmart 服務有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6211</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Parkview Management Services Ltd 陽明山莊</span> <span dir="ltr" role="presentation">6600</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Hong Kong Rabbit Society-Shopping 香港兔友協會 &#8211; 購物消費</span> <span dir="ltr" role="presentation">6454</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Jumpstart Business Centre 盟諾商務中心</span> <span dir="ltr" role="presentation">6179</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">LBS</span> <span dir="ltr" role="presentation">9920</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Mind Body (Asia) Limited 身心靈</span><span dir="ltr" role="presentation">（亞洲）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6530</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Petdoghk.com</span> <span dir="ltr" role="presentation">6161</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Scania (Hong Kong) Limited 斯堪尼亞</span><span dir="ltr" role="presentation">（香港）</span><span dir="ltr" role="presentation">有限公司</span> <span dir="ltr" role="presentation">6235</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">Smart Home 智舒適</span> <span dir="ltr" role="presentation">6167</span><br role="presentation" /><span dir="ltr" role="presentation">The Hong Kong Jockey Club 香港賽馬會</span> <span dir="ltr" role="presentation">88</span></p>
<div id="outerContainer">
<div id="mainContainer">
<div id="viewerContainer" tabindex="0">
<div id="viewer" class="pdfViewer">
<div class="page" role="region" data-page-number="11" aria-label="第 11 頁" data-page-label="18" data-loaded="true">
<div class="annotationEditorLayer" tabindex="0" data-main-rotation="0"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="dialogContainer"></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://main.wanmpser.com/87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
